Translate.vc / Spanish → French / Vim
Vim translate French
10 parallel translation
Vim bajo el fregadero.
Energique sous l'évier.
Bueno, ¿ traería esto alguna diferencia a la fuerza con la que ésta salta en ayuda de aquél?
Maintenant, cela rendrait aucune différence pour le vim avec laquelle celui-ci saute à l'aide de l'ancien?
Minha passagem não me permite voltar ao lugar que vim.
Mon billet ne me permet pas de rentrer chez moi.
Solía salir entre los actos y cantaba esa adorable canción del elixir milagroso del Dr. Vim.
Certes. D'accord. Mais merci pour l'argent et les chaussures.
Oh, sí. Vim me parece un estropajo superior.
Je trouve que le tampon Vim récure beaucoup mieux.
Diane, VIM está colgando de un hilo y apenas sobrevive gracias a clientes como Sextina.
Diane, VIM ne tient plus qu'à un fil et reste la tête hors de l'eau grâce à des clients comme Sextina.
¿ Por qué no usar Vim en lugar de Emacs?
Autant préférer Vim à Emacs.
- Yo uso Vim en lugar de Emacs.
Je préfère Vim à Emacs.
- ahora Vim estaría nadando en dinero.
- Vim se roulerait dans les billets.
# Vim ao mundo pelos pés... #
Livourne est une petite ville, mais c'est un vrai problème.