Vinó translate French

Entonces vinó esta mujer la que Runyon removió del cargo, Patty LaVamere.

Et ils ont cette fille, cette femme que Runyon a fait témoigner, Patty LaVamere.

En 1959 Miles, que tocaba con Gil Evans, vinó convencido de participar en una memorable serie jazz de la TV.

En 1959, alors que Miles jouait avec Gil Evans, on le persuada de jouer dans une série de télévision de jazz.

- Cuando estaba atada, una asistenta que se llama Clotilde vinó aquí.

- Quand j'étais attachée, une femme de chambre, Clotilde, est entrée.

Entonces vinó Madame y me salvó.

Puis Mme M est venue, et elle m'a sauvée.

En una autopista en Hollywood, volviendo del ensayo y sin pensar en nada una canción entera me vinó a la cabeza y cuando llegué a casa, la escribí Básicamente está basada en la soledad

et sans penser à quoi que ce soit une chanson entière a traversé mon esprit et quand je suis rentré chez moi, je l'ai posé sur le papier et le sujet de la chanson, c'est vraiment la solitude

Zaara vinó aquí a ayudar a Bauji y Maati...

Zaara est venue ici aider Bauji et Maati...

Vinó a buscarme, en realidad a Beth, a mí y a Melinda.

Il est venu me trouver, en réalité, Beth moi et Melinda.

Asi que, igual que tú, amigo mio, enterrando un cuerpo me vinó en un rugido de segundo para proteger a mi familia.

Alors vous voyez, tout comme vous, mon ami, enterrer un corps m'est venu en une fraction de seconde pour protéger ma famille.

Soy curioso ¿ Qué recuerdas sobre esa noche, la noche que Paul Eastman vinó aquí?

Je suis curieux, de quoi tu te souviens de cette nuit, cette nuit ou Paul Eastman est venu ici?

El acertijo vinó con este reloj, ya corriendo en cuenta regresiva uno de sus método más clásicos.

Cette énigme est arrivée avec ce chronomètre. Il était lancé, un classique.

Papá vinó a traerme mi DVD de "Zodiac".

Mon père me ramenait un DVD.

Dr. Danziger, es verdad que ud. es la fuente de aviso anónimo que vinó a la policia referido a la defendida?

Dr Danzinger, est-il vrai que vous étiez à l'origine du tuyau anonyme parvenu à la police sur l'accusée?

Y vinó, y fue como, "mamá. soy lesbiana."

Et elle venait, comme, "maman, je suis gay".

Vinó a Estocolmo ayer.

Il est arrivé à Stockholm hier.