Translate.vc / Spanish → French / Voc
Voc translate French
9 parallel translation
Aparentemente, está paralizado de la cintura para arriba.
[ NDT : "conversion", voc. psychol. : conflit psychique interne ]
En el aire acondicionado hay muchos compuestos volátiles pero nada que explique la conducta descontrolada.
J'ai des traces de VOC élevés dans l'aération, mais rien qui expliquerait aucun de ces comportements bizarres.
- Voc Lo hizo!
- Tu l'as fais!
- Voc're Emocionado, - para, Ya era hora,
- Tu es enfin sorti. - Ouais. Il était temps de le faire.
- Voc Inscribiremos?
- Tu vas t'inscrire?
- Voc va a estar bien,
- Ça va aller.
La explosión, - voc murió, No, Yo tenía sus microrobs,
L'explosion... vous devriez être mort.
- Voc casi nos matan, Hey!
'Vous nous avez presque tué. Hey!
- Voc Mi paciente,
- Vous êtes mon patient.