Vuitton translate French

¡ No juguéis con mis "Vuitton"!

Ne shootez pas dans mes Vuittons!

Gucci, Cartier, Louis Vuitton.

Gucci, Cartier... Louis Vuitton.

No había escuchado de Louis Vuitton.

Vuitton, c'est qui?

- Una maleta de Louis Vuitton.

- Une valise Vuitton!

Porque tal vez haya algo en Louis Vuitton.

Tu es sûre? Vuitton cherche quelqu'un.

Metámoslo en las bolsas de Vuitton.

On prend ces sacs Vuitton.

Traje unas fotografías y vi ne a saludarte.

LVMH envisage une OPA sur Fayva. - Gelées Vuitton. J'adore.

Llamas a Louis Vuitton.

Vas-y mollo, Antoinette.

Estaba en el ropero el otro día... y escuché a Aloha y a Resi n hablar.

Pour avoir des trucs gratuits, tu appelles Louis Vuitton.

No puedo costearme Louis Vuitton y su perra hace caca en él.

Je peux pas me payer un sac Louis Vuitton alors que son chien fait caca dedans.

Recuérdame que en cuanto lleguemos a Nueva York... debo ir derecho a Vuitton.

Fais-moi penser, une fois à New York, à foncer chez Vuitton.

En la Louis Vuitton de lona, arriba.

- Le Vuitton, au-dessus.

Buena elección los mocasines de cocodrilo de Louis Vuitton.

Tu as fait le bon choix avec ces mocassins en croco.

Yo me compre un bolso y una mochila de Vuitton.

Et moi un sac et un sac à main "Vuitton".

¡ Cuando la gente de Louis Vuitton supo que Ralph Lauren me quería de regreso, me ofrecieron más dinero!

Quand les gens de Louis Vutton ont su que Ralph Lauren voulait me reprendre, ils m'ont proposé plus d'argent.

¿ Estás segura? Porque quizás tengamos algo para ti en Louis Vuitton.

Dommage, j'avais justement besoin de quelqu'un chez Louis Vuitton.

¿ De acuerdo? Dejaré aquí atrás mi mochila de Louis Vuitton que Louis me dio personalmente para que estés tranquilo.

Je vous laisse mon sac Louis Vuitton, offert par Louis en personne, pour votre tranquillité d'esprit.

Recuerda lo que dijo Louis Vuitton :

Comme a dit Louis Vuitton :

- Pero parece de Louis Vuitton.

- On dirait un Louis Vuitton.

Le compras Louis Vuitton a otra chica!

Tu vas offrir Louis Vuitton à une autre fille!

Lo que te interese sólo debes ponerlo aquí - el comité, o Louis Vuitton, Franz Schubert - y ya está listo.

- C'est très facile. Quelque soit le sujet qui t'intéresse, tu n'as qu'à le taper... Les FRA ou Louis Vuitton ou Franz Schubert et tu y es.

Ah, la página web de Louis Vuitton.

- Pourquoi tous ces bagages? - C'est le site Louis Vuitton.

¿ Louis Vuitton?

Louis Vuitton?

¿ La Vuitton, quizás?

Vous prendrez le Vuitton?

Este es un Louis Vuitton verdadero.

C'est un vrai Louis Vuitton.

Louis Vuitton, Cartier, Ralph Lauren...

Louis Vuitton, Cartier, Ralph Lauren...

¿ Te ha dado un bolso de Louis Vuitton?

II t'a donné un sac Louis Vuitton?

La mujer que aparece aquí... la que lleva la chaqueta de serpiente de Dior y zapatos Louis Vuitton... desafortunadamente no es Annie Braddock.

La femme représentée ici, avec la veste Dior et les chaussures Vuitton, n'est malheureusement pas Annie Braddock.

Los artículos Louis Vuitton, Gucci.

Le Louis Vuitton, le Gucci.

Sí, traje todas estas drogas ilegales a la fiesta... en mi bolso imitación Louis Vuitton que está repleto... de DVDs piratas que conseguí en Chinatown.

Ouais, j'ai apporté toutes ces drogues illégales à la fête... dans mon faux sac Louis Vuitton qui est plein à ras bord... de DVD piratés que j'ai acheté dans le quartier chinois.

Bajen todo menos las maletas de Louis Vuitton.

Tout sauf les sacs Louis Vuitton.

Bonito bolso. ¿ Vuitton?

Joli sac. Vuitton?

La ex lleva los testículos en su imitación Louis Vuitton.

Son ex doit se balader avec ses roustons dans son faux Vuitton.

Esto es Louis Vuitton.

C'est un Louis Vuitton.

Chanel, Vuitton.

Chanel, Vuitton et autre.

¿ Cómo puede una chica sin empleo tener un bolso Louis Vuitton como ese?

Comment une jeune chômeuse en colocation peut-elle se payer le nouveau sac patchwork denim de Louis Vuitton?

¿ Mi propio bolso Louis Vuitton?

Mon propre sac Louis Vuitton, Carrie!

Y tú me volviste "Louise Vuitton".

Et vous m'avez offert... Louis Vuitton.

¿ Vuitton?

Un Vuitton?

- ¿ Es la nueva bolsa Louis Vuitton?

- C'est le nouveau Louis Vuitton?

Louis Vuitton jamás se había visto tan bien.

Louis Vuitton n'a jamais eu plus belle allure.

Y por los zapatos Louis Vuitton y Percocet.

Et aux chaussures Louboutin et aux anti-dépresseurs.

No me gusta la temporada pasada... de bolsas Louis Vuitton, tampoco, pero eso no significa... que quiera verlas por toda la ciudad del brazo de Jenny Humphrey.

Je n'ai pas aimé la dernière collection de sac de Louis Vuitton *, mais je veux pas le voir dans la ville aux bras de Jenny Humphrey.

Louis Vuitton. ¿ Sabes cuánto cuestan?

Des Louboutin... vous savez combien ça coûte?

No, Ari, tu esposa está al teléfono y quiere saber por qué le enviaste un juego de maletas de Louis Vuitton y francamente yo también.

Non, Ari, ta femme est en ligne, elle veut savoir pourquoi tu lui as fait livrer des bagages Louis Vuitton. Et moi aussi.

Un juego de catorce piezas Louis Vuitton de bagage emocional.

Assortiment émotionnel de bagages Louis Vuitton.

¡ Mi Louis vuitton!

Mon vuitton!

¿ Te conseguirlo? El ir a conseguir perro Janet Ellis, Kiki... de su camerino, en su bolsa de transporte Louis Vuitton. MARY :

Je vais dans la loge de Janet Ellis chercher son chien, Kiki... dans son sac de voyage Louis Vuitton.

Louis Vuitton.

Louis Vuitton.

Si se trata de Louis, Gucci y Fendi.

Ça valait le coup? Pour du Vuitton,

- Piensa en Louis.

Pense aux Vuitton.