Washed translate French

* I washed you and rolled you all up in a ball * ( * Os he lavado y enrrollado en una bola * ) * Carried you upstairs and then down the hall * ( * Subido por las escaleras y después por el pasillo * )

Je vous ai lavées et roulées en boule Je vous ai portées au premier

* Atascado y despotricando sobre las mismas cosas viejas y amargas *

♪ Washed up and ranting about the same old bitter things ♪

# Lavé mi falda de seda # # falda de seda # # eso dolió # # eso dolió # # la etiqueta decía "limpiarla en seco" # # pero sin ti, no la leí # # leí #

♪ I washed my silk shirt ♪ silk shirt ♪ that hurt ♪ that hurt ♪ the tag said to dry clean it

* Podría * * enamorarme * * en mis sueños * * tus sueños se hacen realidad * * dime que soñarás con nosotros * * de noche cuando las brillantes estrellas arden * * sobre Manhattan * * diluidas en neón *

I could fall in love in my dreams your dreams come true say you ll dream of us at night when the bright stars are burning high over Manhattan all washed out in neon and hidden from view but when the power goes out

* * cuando las brillantes estrellas arden * * sobre Manhattan * * diluidas en neón * * y ocultas a la vista * * pero cuando se apaguen la luces * * y miras arriba desde Brooklyn * * tratarás de alcanzarme *

When the bright stars are burning high over Manhattan all washed out in neon and hidden from view but when the power goes out and you look up from Brooklyn will you reach for me reaching out for you?

* diluidas en neón * * y ocultas a la vista * * pero cuando se apaguen la luces * * y miras arriba desde Brooklyn * * tratarás de alcanzarme * * inalcanzable para ti * * tratarás de alcanzarme *

All washed out in neon and hidden from view but when the power goes out and you look up from Brooklyn will you reach for me reaching out for you?

Estaba esperando hasta que estuviésemos solos para mostrarte esto.

Il me tardait que l'on soit tout seul pour te montrer ça. ♪ YOU'VE WASHED YOUR HANDS CLEAN OF THIS ♪

# Lavaron todo lo malo #

♪ Washed away all that was wrong ♪

No te dé apuro preguntarme... ¿ Qué opinas de los vaqueros lavados a la piedra?

Je peux vous demander... votre avis sur les jeans stone-washed?

Salgamos de aquí, muchachos. ¿ Qué es todo este jaleo?

Sortons d'ici les gars. ♪ Are you washed in the blood? ♪