Wayans translate French

- Shoot. Ella tiene mas pequeños que la Señora Wayans.

Elle a plus de gosses que Mme Wayans.

- Lo hicieron en The Wayans Brothers.

- C'était dans The Wayans Brothers.

Los Hermanos Wayan era un buen programa.

Les Wayans Brothers, c'était une série super.

¿ Sus sobras?

Damon Wayans est trop un salaud!

Marlon Wayans, Interpretó el papel de Bugaloo.

Marlon Wayans, j'interprète Bugaloo.

Me recuerda algo que mi buen amigo Marlon Wayans me dijo sobre Jackee.

Ça me rappelle ce que mon ami Marlon Wayans m'a dit sur Jackée.

Funcionó con Keenan y Damon Wayans.

Ça a marché pour Keenan et Damon Wayans.

Y cuando te responda "Eso es mentira" tú dices me refiero a'Chicas Blancas', la película de los hermanos Wayans.

Et quand elle dit : "C'est pas vrai", tu dis : "je parlais des bières".

Oh, esos chicos Wayans me matan.

Oh, j'adore ces frères Wayans.

Sin embargo vendieron su historia a los Wayans Brothers y se retiraron como millonarios.

Il parvinrent tout de même à vendre leur histoire aux frères Wayans et profitent d'une retraite de millionnaires.

No? Tu, fuera de mi clase, largate de mi clase! Y te llamas a ti mismo actor?

Il existe quelques rôles pour les Noirs, mais ils sont réservés aux frères Wayans.

Hay algunos papeles para negros pero esos papeles son usulmente para los hermanos Wayans.

J'adore mon maître. Non, maître.

¿ Te refieres a Marlon Wayans?

Tu veux dire Marlon Wayans? C'est vrai.

En realidad quería decir Marlon Wayans.

Oui, c'est ça.

Jamie Foxx no es uno de los hermanos Wayans.

Jamie Foxx n'est pas un frère Wayan. Réflexes!

Vamos a salir, y vamos a cazar algunos marlín. ¿ Wayans?

On part pêcher du marlin.

Bueno, ya es hora.

Wayans? Il était temps.

Déjame ver, tenemos al gran C. Thomas Howell en Soul Man, tenemos a los hermanos Wayans en White Chicks.

Voyons, on a le grand C. Thomas Howell dans Soul Man. On a les frères Wayans dans White Chicks.

Jamie Foxx no es uno de los hermanos Wayans.

Jamie Foxx n'est pas un Wayans brother.

Nena, te he amado desde que existía la Unión Soviética y solo un Damon Wayans.

Baby girl, je t'ai aimée depuis qu'il y a une Union Soviétique. - et qu'un seul Damon Wayans. - Oh.

En la película Above the Rim, Damon Wayans llega al parque y lo llaman el Urkel de 14 quilates, porque va con esas gafas, se pone el polvo en las manos y esas muñequeras.

Damon Wayans, dans Above the Rim, se fait traiter de Urkel 14 carats à cause des lunettes. Il utilisait du talc et avait un poignet.

Por los Hermanos Wayans,

Par les Wayans Brothers.

Cuando fuimos a comer pizza la semana pasada le dijiste que era "Keenen Ivory Wayans"

Quand on est sortit manger une pizza la semaine dernière. tu lui as dit qu'il était le Keenen d'ivoire Wayans d'ouverture des portes.

- Busco a Jimmy Wayans.

Je cherche Jimmy Wayans. Ouh!

No has dormido desde que el viernes empezamos este maratón de películas de miedo en las que no salen los hermanos Wayans.

tu n'as pas dormi depuis qu'on a commencé Vendredi, ce marathon de films d'horreur qui sont en fait vraiment effrayants.

Sheila se dio cuenta lo que Lisa debía sentir... cada vez que su madre le preparaba a Malik un sándwich... le daba una libra, lo encerraba o explotaba... o hacía alguna pobre referencia a los hermanos Wayan.

Sheila comprit ce que Lisa avait dû ressentir à chaque fois que sa mère faisait un sandwich à Malik, qu'elle le checkait très longuement ou quand elle faisait une référence minable sur les Wayans.

Cuando nos comprometimos, nos dijeron que los hermanos Wayan iban a estar mucho más involucrados.

Quand on s'est engagé, on nous a dit que les frères Wayans seraient beaucoup plus impliqués.

Hipopótamos, avispas, los hermanos Wayans...

Hippos, bourdons, les frères Wayans...

- Es el joven Marlon Wayans.

- Oh, c'est un jeune Marlon Wayans.

Ah. ¿ Quieres salir, joven Marlon Wayans?

Tu veux y aller, jeune Marlon Wayans?

¿ Tienes algo que decir, joven Marlon Wayans?

T'as quelque chose à dire, jeune Marlon Wayans?

Mira, toda esta página es de los hermanos Wayans sentados en diferentes posiciones.

Il y a une double page sur Arnold et Willy qui font plein de poses.

Damon Wayans con pinta de negro.

Il ressemble à Damon Wayans.