Wesson translate French

"Con respecto a tu pregunta sobre el revólver Smith Wesson calibre. 38..."

"Au sujet de ta requête sur le revolver Smith Wesson.38..."

- Harry Wesson no ha estado... - No me diga nada de Harry.

Je suis au courant.

Es un tonto, Wesson. Sabe que en esos lugares se hacen redadas.

Vous savez que la police y fait des descentes.

Pídale a Wesson que venga.

Faites entrer Wesson.

Oiga, Wesson, sé que se cree muy inteligente,... más que un tonto agente de condicional.

Vous vous croyez plus malin que moi. C'est peut-être vrai.

Lo sé, si me mantengo alejada de Harry Wesson.

Si j'évite Harry Wesson.

Haría muchas cosas por Harry Wesson, ¿ verdad?

Vous feriez tout pour lui.

Tenía que encontrarle uno donde Wesson no la encontrase.

Harry Wesson ne l'importunera plus.

¿ Por qué? ¿ Pensó qué estaba llamando a Harry Wesson?

Vous croyiez que j'appelais Harry Wesson?

Usted sólo conoce a Harry Wesson.

Vous ne connaissez que Harry Wesson.

- Fue arreglado por Harry Wesson.

- C'est l'idée de Harry Wesson.

No puedo ofrecerte vestidos caros como Harry Wesson.

Je ne peux pas vous offrir le luxe de Harry Wesson.

- ¿ Es por Harry Wesson?

- À cause de lui?

- Tiene un pasaje para mí,... Harry Wesson, a La Habana.

- Mon billet. - Harry Wesson.

- Sr. Wesson.

- M. Wesson.

- No puedo, Harry.

- Les passagers Duffy, Waterman et Wesson sont attendus. - Je ne peux pas.

Aquí tengo la lista de pasajeros del vuelo 615.

J'ai la liste des passagers. SlÉGES 4. M. Harry Wesson

- El Sr. Harry Wesson.

- M. Harry Wesson.

- ¡ Harry Wesson!

- Harry Wesson!

- Soy Harry Wesson.

- Ici Harry Wesson.

Alguien disparó a Harry Wesson, pero aún respira.

Harry Wesson est gravement blessé.

Vi una carta que escribió. Me usaron, ella y Wesson.

Wesson et elle se sont servis de moi.

Hola, Sr. Marat.

Ici Harry Wesson.

Soy Harry Wesson. Tengo algo que decirle sobre su esposa...

J'ai une chose à vous dire.

Harry Wesson, un apostador, fue disparado esta mañana.

Harry Wesson, un joueur, a été attaqué.

HARRY WESSON PERMANECE TODAVÍA EN EL HOSPITAL RECUPERÁNDOSE DEL DISPARO

Harry Wesson se remet de ses blessures

La policía está aquí, Sr. Wesson.

La police est là, M. Wesson.

Bueno, aquí están, Wesson.

Les voilà, Wesson.

- Sí, Sr. Wesson.

- Oui, M. Wesson.

Adivino que es Smith y Wesson.

À mon avis, Smith Wesson.

"Robos" dice que el número de serie C55661 era una 38 Smith Wesson registrada hace tres años a nombre de la Compañía Golden Rule Loan.

Ils disent que le C-55661 est un 38 Smith Wesson. Enregistré il y a 3 ans, auprès d'un prêteur sur gages.

Es una Smith Wesson... y ya usó las seis balas.

C'est un Smith Wesson... et vous n'aviez que six coups.

Esa es una Smith Wesson.45.

Vous avez un Smith Wesson.45.

Antes de que cuente tres. Si usted no se disculpa mi Smith Wesson hablarán.

Quand j'aurai compté jusqu'à trois si tu ne t'excuses pas mes Smith Wesson parleront.

Con un Smith Wesson en mi cadera Winnifred ¿ todos a por Kolaloka? Bebo un vaso de Kolaloka a sorbos.

Un Smith Wesson à ma ceinture et un Kolaloka aux lèvres.

Smith Wesson, calibre 38.

Smith Wesson, calibre 38.

Remington, Colt Smith Wesson, un Colt de la Marina un Jocelyn, otro Remington, y este...

Regardez : un Remington, un Colt Smith Wesson Colt de la Navy.... Un autre Remington et celui-ci- -

¿ Smith y Wesson?

Colt et Co?

Voy a comprarte una Smith Wesson.

Je te donnerai un Smith et Wesson.

Smith Wesson, calibre. 45.

Smith et Wesson, 45.

Atento. El 27 de enero de este año, compró por correo un revolver Smith Wesson del 38 usando un nombre falso.

Ecoutez... le 27 janvier de cette année, il a acheté un Smith et Wesson 38 sous un faux nom.

38 reglamentaria. Smith y Wesson.

Un Smith et Wesson de calibre.38.

¿ Posee un revólver Smith Wesson calibre. 38?

Avez-vous un Smith Wesson calibre 38?

La policía de San Francisco usa Smith and Wesson del calibre 38.

La police de San Francisco utilise des Smith et Wesson de calibre.38.

- Una Smith y Wesson del 38 especial. Este modelo es de acero inoxidable.

- Un Smith Wesson 38 spécial, une arme en acier inoxydable.

En cuanto al arma, Es un revolver Smith Wesson estandar calibre 38

L'arme est un revolver standard Smith et Wesson, 38mm.

Doctor Smith Wesson, para una lobotomía frontal.

Dr Smith Wesson, pour une lobotomie frontale.

Wesson y Harvey me encargaron de que viniera a echar un vistazo.

Délégué par les Wesson et les Harvey.

Me ha entretenido esa zorra de Nan Wesson.

Bloqué par cette salope de Nan Wesson.

¿ Si alguién mató usando un revólver Smith Wesson... usted va y entrevista al presidente de Smith Wesson?

Si on assassine avec un Smith Weson, vous interrogez messieurs Smith et Weson?

Fuera, Wesson, manténgase lejos.

Filez et ne revenez pas!