English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Spanish → French / Whatsapp

Whatsapp translate French

18 parallel translation
- Di : "Nada de Internet". -... ni Grindr... ni WhatsApp, ni Instagram, ni Pinterest, ni Wiki-nada. Entendemos.
- Plus d'Internet, on a pigé.
Ni en Whatsapp...
Ou sur Whatsapp...
Joder, ¿ wasapeas a su padre para pedirle un concierto?
Enculé, tu mendieras sur WhatsApp pour un concert avec Tommy?
Si hay algún problema me wasapeas.
WhatsApp-moi s'il y a un problème.
"Y a las que no pude ver, les envié mensajes en WhatsApp."
J'ai envoyé un WhatsApp à celles que je n'ai pas pu voir.
O sea... Yo propongo vídeos cortitos, tres segundos, que circulen por WhatsApp.
Je pense à des vidéos de trois secondes qui circuleraient sur WhatsApp.
- WhatsApp.
WhatsApp.
Ahí está nuestra gente. En WhatsApp.
WhatsApp, c'est là que sont nos clients.
¿ El grupo de las brujitas del cole no puede esperar dos minutos?
Voyons. Le groupe des Sorcières du Lycée sur WhatsApp peut attendre, non?
Me leí todas sus conversaciones de WhatsApp.
J'ai lu... tous vos chats sur WhatsApp.
Es que, en vivo y en directo, es mucho más difícil que por WhatsApp.
C'est juste que face à face, c'est plus dur que sur WhatsApp.
Pero siempre nos quedará WhatsApp.
Mais... on aura toujours WhatsApp.
- Durante el tiempo de la cena mensajes de texto, de WhatsApp, llamadas : Compartiremos lo que llegue.
- Le temps du dîner, messages, whatsApp, appels, on partage tout ce qui arrive.
- WhatsApp para Peppe.
- WhatsApp pour Peppe.
tenemos Skype y Whatsapp
Mais, on fera des Skype, on s'enverra des messages.
Sabes.. Un amigo de whatsapp.
Tu es juste un bon ami, Pappi.
Ignoraste mi whatsapp.
Tu ignores mes mails...

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]