Whoopsie translate French

Whoopsie.

Oups.

El viejo geranio en el cráneo.

Le vieux geranium sur le cranium. Whoopsie.

Whoopsie-daisy.

Hop-là!

Whoopsie-daisy.

Allez, Hop là!

Ups, acabo de ensuciarme con mas vino.

Whoopsie. Je vais la faire disparaître avec d'autre vin. Regarde?

parece que estuvieras por vomitar. usa la batea'whoopsie'de Eric.

On dirait que tu vas vomir. Tiens... La bassine d'Eric.

¡ Whoopsie-daisy!

Whoopsie-daisy!

Él hizo. También "oficial whoopsie."

Je l'ai déposé il y a 6 mois.

Whoopsie.

Oops.

Lo que Jack hizo es un "Whoopsie-margarita", como un bebé o como haría una mujer.

Ce que Jack a fait n'est qu'un petit incident comme ce que ferait un bébé ou une femme.

¡ Whoopsie!

Youpi!

Oh, Whoopsie, Whoopsie.

Oh, oups!

Cállate y dame... Eso es una cagada.

Ta gueule et donne moi... C'est un whoopsie.

Y mientras tanto, si resulta que me choco con la caja y la abro... ¡ whoopsie!

Et en attendant, si je devais arriver à tomber sur la caisse et à l'ouvrir...

¿ Quién ha puesto esta silla ahí?

Whoopsie-whoo! Qui a mis cette chaise ici?

¡ Os hemos... destruido! - ¡ No os merecéis esto!

On... vous a démolis! Whoopsie daisy. Tu ne la mérites pas!

Estaba convencido de que nuestro Philip era gay, claro.

Il était convaincu que notre Philippe était un whoopsie, bien sûr.

Whoopsie.

Whoopsie

Él es como un rompecabezas que no puedo resolver... - Oh, whoopsie! - Si vas a hacer eso.

Il est comme un puzzle que je ne peux pas résoudre... si tu fais ça.

¡ Uh, whoopsie-doodles!

Je suis un cinglé!

Toma, usa la batea'whoopsie'de Eric.

Tiens...