Whopper translate French

Déme una Whopper.

Un Whopper.

Que sea una Whopper doble con queso americano... una orden grande de papas americanas a la francesa... y un inmenso batido de chocolate americano. ¿ De acuerdo?

Des frites à l'américaine... et un gros milk-shake au chocolat américain. D'accord?

- ¿ Y la "Whopper"?

Et les Whoppers?

- ¿ A por una hamburguesa?

- Envie d'un Whopper?

Si mi estómago cruje de hambre.

Je rêve d'un Whopper.

Comí un Whopper en mi vida. 1984.

Une fois, j'ai mangé un Whooper, en 84.

Un tipo me dio 5 dólares para comer un Whopper.

Un mec m'avait donné 5 dollars... pour que j'en mange un.

Luego de comer el Whopper, llevé los 5 dólares a McDonald's y compré unos Big Macs.

Je l'ai mangé, j'ai pris mes 5 dollars et je suis allé m'acheter des Big Mac.

¡ Tengo un Whopper!

- J'ai le record du monde.

¿ El hogar del Wopper?

- La patrie du Whopper?

JUEZ R. D. WHOPPER Los gays no destruyen la santidad matrimonial, sino ustedes.

C'est vous qui désacralisez le mariage, pas les homosexuels.

Burger King es el Hogar del Whopper. Y McDonald's es famoso por su Cuarto de Libra, con o...

Burger King est la maison du Whopper, et McDonald est célèbre pour son Quarter Pounder, avec ou...

- Whopper Junior.

- Whopper Jr. - Passez-moi la radio.

Eh, Whopper Junior, ¿ tienes tabasco para echarle?

Whopper Jr, t'as pas du Tabasco pour aller avec?

Acabas de llamarle Whopper Junior.

Vous venez de l'appeler Whopper Jr.

Le llamamos Whopper Junior porque los venden en Burger King.

On l'appelle Whopper Jr. parce qu'on en vend au Burger King.

Joshua Whopper.

Joshua Whopper.

¿ Quién es Joshua Whopper?

Qui est Joshua Whopper?

Deja a Whopper en paz.

Laisse Whopper tranquille.

Joshua Whopper es exactamente igual a Abraham Lincoln.

Joshua Whopper ressemble vraiment à Abraham Lincoln.

Eso quiere decir que cuando Cappie dijo "confía en mí", probablemente quiso decir "no confíes en mí", lo que significa que Josh Whopper será parte del examen.

Donc, quand Cappie a dit "Crois-moi", il voulait dire "Ne me crois pas." Donc Josh Whopper sera dans le test de reconnaissance.

- Tenemos que encontrar a Whopper.

On doit trouver le Whopper.

Estoy buscando a Joshua Whopper.

Je cherche Joshua Whopper.

Cappie preguntará quien es Joshua Whopper y no tenemos nada.

Cappie va nous demander qui est Joshua Whopper, et on saura pas.

¿ Y si Joshua Whopper es Cappie?

Et si Joshua Whopper était Cappie?

Margaret Thatcher era como un "Whopper" en el estilo de ministros.

Margaret Thatcher était une whopper de Premier Ministre.

- Sé quién es Joshua Whopper.

Je sais qui est Joshua Whopper.

No, no lo sabes.

Parce que si tu avais creusé un peu plus loin, Nancy Drew, tu aurais découvert que Joshua Whopper est étudiant à CRU depuis 1984, une période sombre pour les Kappa Tau. Non.

Robaron la contraseña del mainframe de la universidad, y para el proyecto de novatos, crearon a Joshua Whopper, un programa de computadora.

Ils ont volé le mot de passe de l'ordi central et pour leur projet de bizutage, ils ont créé Joshua Whopper, un programme informatique.

Cada semestre el programa elegía clases al azar, inscribía a Joshua Whopper y le asignaba una "A".

Chaque semestre, le programme choisit au hasard des cours, y inscrit Joshua Whopper et il lui donne un A.

- Joshua Whopper.

Joshua Whopper.

¿ Todas esas personas querrán encontrar a Joshua Whopper?

Tout ce monde doit rencontrer Joshua Whopper?

-... yo soy Joshua Whopper.

- je suis Joshua Whopper.

Sí Joshua Whopper tiene que caer, no nos hará caer con él.

Même si Joshua Whopper tombe, tout le monde ne tombera pas avec.

Cappie no es Joshua Whopper.

Cappie n'est pas Joshua Whopper.

Lamento haber enredado las cosas con Joshua Whopper.

Désolé d'avoir gâché les choses avec Joshua Whopper.

Por Joshua Whopper.

À Joshua Whopper.

Porque Joshua Whopper encarna lo mejor de Kappa Tau.

Parce que Joshua Whopper incarne le meilleur des Kappa Tau.

Una hamburguesa doble.

Je suis un double Whopper.

¿ Me burlo de la Bhagavad-Gita cada vez que te devoras una hamburguesa?

Je t'embête avec la Bhagavad-Gîta chaque fois que tu avales un Whopper?

Pero entonces me di cuenta, que lo sabías, por lo menos los cuadros se vendieron. Y desde entonces, puedo permitirme un Whopper... con queso.

Puis j'ai réalisé qu'au moins elles se vendaient.

Porque parece que tu hermano, Joshua Whopper, está suspendiendo todo. ¿ De veras?

Car il semblerait que ton frère, Joshua Whopper, foire tout.

¿ Cómo ha podido fallar Joshua Whopper?

Comment le gros mensonge de Joshua a-t-il pu échouer?

- ¿ y ahora Joshua Whopper?

- et Joshua Whopper maintenant?

Omega Chi está oficialmente detrás de nuestra destrucción.

Omega Chi est officiellement prêt à nous détruire. Josh Whopper est passé sur pratiquement tout de A à des F.

No.

Non, un Double Whopper avec du fromage américain.

- Dame eso.

Whopper Jr.

Trombley, ¿ por qué te llamaban Whopper Junior?

Pourquoi ils vous ont appelé Whopper Jr.?

Asesino de niños.

Trombley est notre petit Whopper Jr.

No tenemos idea quién es Joshua Whopper.

On ne sait pas qui est Joshua Whopper.

Así que, cuanta menos atención atraiga Joshua Whopper, mejor. Sí.

Le moins d'attention est porté à Joshua Whopper, mieux c'est.