Windward translate French

- ¿ Windward? - Sí.

Windward?

Habíamos oído que la Casa Windward estaba en venta.

Windward est à vendre?

- ¿ No es ésta la casa Windward?

C'est Windward?

- Es natural. Después de que la señora de Windward muriera.

C'est normal, vu la façon dont la dame est morte.

El caballero que acaba de comprar Windward.

Le nouveau propriétaire de Windward...

Mire, jovencita, si quiere hablarme sobre Windwar, bien podría aguantar la respiración.

Pour me dire de quitter Windward? Économisez votre salive.

Desde entonces odia Windward.

Et il hait Windward.

Yo adoro Windward porque ella vivió allí durante 3 años y esos fueron mis años.

J'aime Windward car elle y a vécu trois ans. Mes trois ans!

Soy inmensamente feliz de que su hermana y usted vivan en Windward.

Je suis ravie que vous veniez vivre à Windward.

Sr. Fitzgerald, ahora Windward le pertenece.

Windward vous appartient.

No, sólo una pregunta más. ¿ La madre de Stella tuvo alguna vez problemas en Windward?

La mère de Stella a-t-elle été perturbée à Windward?

Ante la simple mención de ir a Windward, mi abuelo casi tiene un ataque.

Rien qu'à m'imaginer à Windward, il a frôlé l'attaque.

¿ Estarían su hermana y usted en casa si fuera a Windward esta noche?

Serez-vous là si je viens ce soir?

Considero que no te conviene visitar Windward.

C'est très peu indiqué pour toi d'aller à Windward.

Iré a Windward cuando me apetezca.

J'irai à Windward quand je voudrai.

Nunca regresó a Windward.

Il n'était jamais revenu.

¿ No has venido a llevarme a Windward?

Ne m'emmenez-vous pas à Windward?

- ¿ Y Windward?

- Et Windward?

Aléjate de Windward.

N'approche plus de Windward. "

Tendría que ser en Windward y es peligroso para ella estar allí.

Où elle est en danger.

No quieres que me aleje de Windward ¿ Verdad madre?

Voulez-vous m'éloigner de Windward?

¿ Cómo fue que estaba en Windward?

Elle était à Windward?

Me contaron por teléfono sobre fenómenos en Windward.

Vous parliez de perturbations à Windward...

Esa noche, a la joven Carmel se le dijo que debía abandonar Windward. Si hubiera podido matar tanto a Mary como a su marido, lo hubiera hecho.

Le soir où Carmel a vu qu'elle devait quitter Windward, elle aurait tué Mary et son époux, si elle avait pu.

No se quedará en Windward después de que oscurezca.

Notre gouvernante ne reste pas à Windward la nuit.

Sobre lo del acantilado en Windward, Stella... ¿ Qué sentiste mientras corrías hacia allí?

A propos de la falaise de Windward, que craignais-tu en y courant?

Aquí está. Visita a la Casa Windward.

Voilà : " Appelé à Windward.

Retorno a Windward por la noche.

Retour à Windward le soir.

¿ Quiere decir Windward?

A Windward?

Debes ir directamente a Windward.

Tu dois aller tout droit à Windward.

- No a la Casa Windward.

Pas à Windward?

3 : 20 P.M., visita a la casa Windward para atender a la modelo de Meredith, que se ha desmayado.

" 15 h 20. Windward. Le modèle de M. Meredith évanouie.

Soy el Soldado de primera William Santiago de la Compañía de Fusileros Windward, segundo Pelotón Bravo.

Je suis le première classe William Santiago... dans les fusiliers marins, division Windward, 2ème sec. Bravo.

No, mejor traslademos de la base a toda la División.

Réaffectons la totalité de la division Windward.

Soy el cabo Barnes, los llevaré a la zona Windward de la base.

Caporal Barnes, je vous escorte au secteur Windward, au Q.G.

Cabo Carl Hammaker, segundo pelotón Bravo.

Caporal Carl Hammaker, division Windward, 2ème section Bravo.

El capitán Ross pretende citar a todo el pelotón.

Le capitaine Ross va appeler toute la compagnie de Sécurité de Windward?

Cabo Barnes, Barracones de Windward, bahía de Guantánamo, Cuba.

Caporal Barnes, Division Windward, Guantánamo Bay, Cuba.

Burkle necesita que un coche la lleve a casa esta noche. Eso es. 511 Windward Circle.

C'est parfait. 511 Windward Circle.

BAHÍA KANEOHE WINDWARD OAHU

BAIE DE KANEOHE OAHU

- Mira... - Escucha, cruza referencia tus ubicaciones con la palabra "Windward."

Dans la liste des lieux possibles, cherchez le mot vent.

"Windward."

Vent!

Saca la lista de parques, ¿ quieres? Y busca "Windward."

Cherche le mot vent, dans la liste des parcs.

Hay un solo parque o escuela Windward.

Il n'y a qu'un endroit avec ce nom.

Hombre, primaria Windward. Está cerca de mi tienda. Conozco a esos chicos.

L'école des vents est proche de ma boutique.

Primaria Windward.

École des vents.

- Naturalmente.

Et à Windward.

Compañía de Rifleros Windward.

Compagnie fusiliers Windward!

CRESTA KAMEHAME WINDWARD

CRÊTE DE KAMEHAME

MUELLE MAKAI WINDWARD

JETÉE DE MAKAI

- "Windward."

- Vent.