Wink translate French

Yo soy Pinky y éste es el Primer Ministro Cerebro quien está a cargo de la isla y de todo lo que ves.

Vous êtes américain, ou quoi? C'est jour férié. En hommage à Wink Martindale.

- ¿ Wink? - Wyck.

- Ouic?

Mi nombre es Wink.

Mon nom est Wink.

Wink, wink!

Wink, wink!

La última vez que te ví me dijiste que ojalá yo fuera tu padre mientras me abrazabas escuchando Higher State of Consciousness, de Joe Wink.

La dernière fois qu'on s'est vu, t'as dit que t'aurais aimé que je sois ton père et tu m'as serré dans tes bras pendant tout la durée du mix Acid Funk de Higher State of Consciousness de John Wink.

Con tu amigo Wink, ¿ entiendes?

et Wink s'occupe du reste.

¿ Escuchaste algo acerca de que Wink estuvo hablando con un promotor?

T'es au courant que Wink a parlé à ce gars de la promo? Ouais, et c'est de la merde.

Si, escuche es basura. Mira, Wink es escandaloso hermano.

Wink exagère tout le temps.

Al carajo Wink.

Putain de Wink.

La mierda de Wink es pura mentira.

Wink c'est que du vent.

Wink está trabajando en un trato, en el que puedo obtener tiempo de estudio gratis... para grabar mi demo.

Wink a un plan, j'aurai du temps au studio gratis, pour enregistrer ma démo.

Wink estuvo contándonos como conoció a Roy Drusher.

Wink nous parlait de ses affaires avec Roy Darusher.

- ¿ Que hay entre Wink y tú?

Quoi de neuf entre Wink et toi?

Estoy buscando a Wink Harris.

Je cherche Wink Harris.

Wink dijo que vivías en una casa rodante con tu madre... pero no le creíamos.

Wink avait dit que tu vivais dans une caravane, avec ta mère. Mais on le croyait pas.

¿ Era en serio lo de hacer la demo con Wink?

C'était sérieux ta démo avec Wink?

Wink dijo que la jodiste, porque Roy Drusher no pagará tu demo.

Wink dit que t'es vénère parce que Roy veut pas de ta démo.

Eso está bien. Pero nosotros hicimos algo mas que "salir" con tu perra.

Ouais c'est bon, Wink a fait ce qu'il fallait avec ta pute!

Ya sabes, acerca de Wink y la puta de Alex.

Tu sais... sur Wink et Alex...

Y Wink si se tiro a mi chica. De todas formas sigo aquí parado gritando "Al demonio el Free World"

And Wink did fuck my girl l'm still standin'here screamin'"Fuck Tha Free World"

Desde las llanuras de Silver Heights, se oyen los lamentos de dos tilinkti, o toros homosexuales, apareándose.

Depuis les plaines de Silver Heights, des cris émanent de l'accouplement de 2 ptee-wink-ptees, des bisons homosexuels.

Tiene un alias, es decir, un apodo : Wink.

- Son surnom est Wink.

Kim saca a su hermanito Wink de la cárcel un día antes del funeral de su abuela. Estoy bien.

# # Kim fait sortir sous caution son petit frère la veille de l'enterrement de leur grand-mère. # #

- Sobrevivirás, Wink.

- Tu vas t'en sortir, Wink.

- Escalade sobre llantas - Turbulentas las aguas Ellos saben que lucimos, por eso

Wink est rentré et travaille au SMIC.

Recuerda, Sr. Wink, no seas tímido.

N'oubliez pas, M. Wink, ne soyez pas timide.

¿ Dónde está?

Où est-elle, Wink? Où est-elle?

Wink está muerto.

Wink est mort.

Esta es la estación de radio'Wink News'( Noticias )

Comme un appareil dentaire invisible. Hailey, vous avez déclaré connaître à peine Troy Billings. Oui.

Esto es radio wink noticias

Ici Wink News Radio.

# Me sacudió, me tomó por sorpresa. # # Tenía una camioneta y los ojos del diablo. #

When this snake of a guy gave me an evil wink he took me by surprise and the devil s eyes

El primo Hal, el primo Milo, el primo Stan... el primo Six, el primo Wink, la prima Connie...

Cousin Hal, cousin Milo, cousin Stan... Cousin Six, Cousin Clin d'oeil, Cousin Connie...

Wink, wink.

Clin d'oeil, clin d'oeil.

Wink-wink. Mueves algunos hilos y...

Tirer quelques ficelles...

* En un abrir y cerrar de ojos de una joven *

♪ In the wink of a young girl s eye ♪

No tengo tiempo, Wink.

Je ne ris pas, Wink.

¡ Mi amigo, Wink!

- Voilà mon ami Wink! - On se fait cet orage?

Este lado dela casa sigue siendo de Wink.

Ce côté-ci est toujours le côté de Wink.

¡ Wink!

Wink!

Para Wendell "Wink" Emmet Ashley, que inspiró el uso del nombre Wink.

À Wendell "Wink" Emmet Ashley, inspiration pour le nom Wink.

* Si las matemáticas y las ciencias no son tu estilo * * simplemente guíñale el ojo a ese profesor y sonríe *

♪ If math and science just ain t your style ♪ ♪ Just give that teacher a wink and a smile ♪

Wink Martindale aquí presente, me gustaría enviar a Ellliot. ¿ Wink?

Plutôt que Guy Lux, je préfère envoyer Elliott.

Guiño.

Wink ( clin d'œil ).

- ¿ Por qué la llaman "guiño"?

- Pourquoi elle s'appelle "Wink"?

# Las cosas bonitas de Knightsbridge # # mentir por un ministro de estado # # está muy lejos del visto bueno y un guiño # # aquí en la puerta del traidor #

♪ the pretty things of knightsbridge ♪ ♪ lying for a minister of state ♪ ♪ is a far cry from the nod and wink ♪

Si se parece en algo a mi despedida de soltero, bailarinas, tragos no de primera calidad, sexo será in... espéralo... creíble.

strip-teaseuses, alcool, définitivement rien à la main, wink wink cela va être in... attends la suite... croyable.

- Llegaron juntos.

- Ils sont venus ensemble ('wink wink').

- Deja de hacer eso.

- Wink, wink. - Arrêtes de faire ca.

Pero Wink esta hablando mierda, no habrá nada de acción, solo palabras.

J'aime pas dire des merdes sur les autres comme ça, mais Wink dit que des conneries, rien que du vent.

Y con ese demo que esta arreglando Wink.

Et cette démo avec Wink?

- Si, al carajo Wink y el "Free World".

Ouais, "Fuck the Free World"!