Winky translate French

El tabernero, llamado Winky, se inclino sobre la barra y dijo :

Le barman, un drôle de bonhomme du nom de Winky, se pencha et dit,

Y llamo al viejo Winky el tabernero para... a que pudiese atestiguar el hecho.

Il demanda au vieux barman Winky de venir attester le contrat.

¡ Llamen al Sr. Winky!

Faites venir M. Winky!

Ahora, Sr. Winky, ¿ podría relatarnos el incidente que se llevo a cabo... en su... establecimiento el pasado 12 de agosto, en el que participe yo?

M. Winky, vous souvenez-vous d'un incident ayant eu lieu dans votre... établissement, le 12 août dernier, auquel j'ai été mêlé?

Winky!

Winky!

¡ Para probar tu inocencia, debemos recuperar el documento de las manos de Winky!

Pour prouver ton innocence, il nous faut prendre ce contrat à Winky!

¿ Pero donde esta Winky?

Mais où est Winky?

un tal Winky y High Top.

C'est Winky et Crampons.

Una tragedia fue evitada hoy cuando un hombre regresando a casa de un bowling, , donde su esposa hizo un juego perfecto, manejo hacia un edificio en llamas, salvó a una familia de 10 y el perro de la familia, Winky.

Une tragédie a été évitée de peu, quand un homme qui rentrait du bowling où sa femme avait fait un score parfait a couru dans un immeuble en feu pour sauver 10 personnes et leur chien, Winky.

Winky?

Tu vas vendre Winky?

No puedes vender a Winky.

- Peg, Winky est mort.

Pookie, Winky está muerto.

Qui voudrait d'un oiseau mort?

Winky te espera, cariño.

- Fais-la casquer, papa. - Winky t'attend.

Wiii, este es Winky.

Will, je te présente Winky.

Winky, wiii.

Winky, Will.

¿ De dónde sacaste un nombre estúpido like Winky?

Où as-tu trouvé un nom aussi stupide que Winky?

Hombre, Winky era el nombre de mi padre.

C'était le nom de mon père.

Llamó al conejito Winky.

Il a baptisé son lapin "Winky".

Tu eres el que nombro al conejito Winky.

C'est toi qui a voulu l'appeler "Winky".

Y mientras estamos atascados con un conejito, Winky es un nombre perfecto para él.

Et puisqu on y est, pourquoi ne pas l'appeler "Winky"?

Voy a leerle a Clive, y tu puedes leer a Winky. - Sí, bueno.

Je lui lirai Clive et tu lui liras Winky.

- Sí, entre Clive y Winky?

Oui, entre Clive et Winky

- Winky.

Winky.

- Winky era gracioso. - ¿ Qué te parece?

Winky est drôle. Eh bien ça alors!

Y te gusta más Winky?

Tu préfères Winky?

- Y te gusta el nombre Winky, ¿ verdad? - Sí.

Et tu aimes le nom "Winky"?

Winky no salta como un borracho.

Winky ne saute pas comme un ivrogne!

Pinky Winky conexión...

Minus, clignote... Ça pince.

Y dijeron que Tinky Winky era el único Teletubby gay.

Et on dit que Tinky-Winky est le seul Teletubby gay...

Puedo lavar mi "winky" en tu cocina "sinky"?

Est-ce que je peux laver ma limace dans ta cuisine puante?

- Lo sé, pero el Sr. Winky sigue con la hora de Chicago.

- Je sais. Popaul est encore à l'heure de Chicago.

Ella hace todo el trabajo con Winky.

Elle fait tout le boulot avec Winky.

Oh, pienso que te mueves mejor que Winky.

Je trouve que tu bouges mieux que Winky.

Esto es para las caquitas de Winky, por si acaso.

Au cas où, pour le popo de Winky.

- ¿ Te acuerdas de Winky?

- Tu te souviens de Winky?

- ¿ Está bien si dejo que Winky camine un poco?

- Winky peut se balader? - Oui.

- ¿ Dónde está Winky?

- Où est Winky?

- Winky. ¿ Dónde está Winky?

- Winky. Où est Winky?

- ¿ Quién es Winky?

- Qui est Winky?

- Winky, está bien, bebé.

- Winky, tout va bien.

- La perra que empujó a Winky.

- Celle qui poussait Winky?

Hey, Winky, mira aquí.

Regarde, Winky. Toi!

Entonces ve a sentarte porque Winky y yo debemos prepararnos.

Assieds-toi donc, nous devons nous préparer.

Winky no puede perderse esto.

Winky ne peut pas rater ça.

Gerry tú exhibirás a Winky.

Tu vas faire défiler Winky.

Estamos en la fiesta de Winky y Bob, y yo soy tu ex esposa.

C'est le cocktail de Winky et de Bob, et je suis ton ex-femme.

Les habla el comandante Winky.

Je suis Winky le timonier.

10 centavos.

- Winky?

Winky?

Winky.

Y Winky estaba contento de estar en casa...

" Et Winky était contente d'être chez elle.

- ¡ Mira Winky!

- Regarde, Winky!