Translate.vc / Spanish → French / Wonders
Wonders translate French
36 parallel translation
De ahora en adelante se llamarán Los Wonders.
On s'y perd. Vous serez les Wonders.
- ¿ Ustedes son Los Wonders?
C'est vous, les Wonders?
¿ Srta. Dane? Soy James Mattingly de Los Wonders.
Mme Dane, James Mattingly, des Wonders.
Son Los Wonders.
Les Wonders!
A partir de mañana el disco de Los Wonders. Estará en el 7mo lugar.
Demain matin, vous, les Wonders, serez n ° 7.
Ahora somos el Capitán Geech y los Fiesteros de la Playa.
Fini, les Wonders. Captain Geech et le Gang des Crevettes!
Me refiero a nuestros maravillosos Wonders.
Je parle des merveilles de l'Amérique : Les Wonders!
Los Wonders.
Les Wonders.
Soy James Mattingly, el cantate de Los Wonders.
James Mattingly II, chanteur des Wonders.
Guy Patterson, de Erie, estoy en un grupo llamado Los Wonders.
Guy Patterson. D'Erie, Pennsylvanie.
Los Primates Primitivos de Paul Pope. La sensación juvenil, Los Wonders.
Paul Pope et ses Primates, les jeunes prodiges, les Wonders.
La sensación juvenil, Los Wonders, al escenario.
Les jeunes prodiges, les Wonders, à vous.
- ¿ Por ahí es donde salen Los Wonders?
C'est quand, les Wonders? Tout de suite.
La sensación juvenil, Los Wonders.
Les jeunes prodiges :
Ahora vienen los efectos. Es hora de que el país conozca a Los Wonders.
L'Amérique rencontre les Wonders.
Los Wonders no cumplieron con el contrato.
Les Wonders ont rompu leur contrat.
¡ Necesitamos el nuevo número de las 9 maravillas!
On veut le nouveau des 9th Wonders!
Necesitamos el nuevo número de las 9 maravillas.
On veut le nouveau des 9th Wonders!
El primer ejemplar de "9 Maravillas".
Le premier tome des 9th Wonders.
Existe una leyenda que escuché de un hombre en una convención. La escuchó de un hombre, que la escuchó de otro hombre. Existe una última historia de "Nueve Maravillas".
J'ai entendu parler d'une légende durant une convention, par un mec qui a entendu d'un pote qui a entendu d'un autre pote qu'il existait un numéro supplémentaire de 9th Wonders.
¡ Si claro y tampoco leí 9th Wonders!
- Je n'ai pas lu 9th Wonders!
Lo vi en el episodio seis de "Chifladas Maravillas del Tiempo".
J'ai vu ça dans l'épisode 6 de Wacky Weather Wonders.
2x09 - Mundo de Maravillas
The Borgias 2x09 ♪ World of Wonders
Where are the seven wonders of the world?
Où sont les sept merveilles du monde?
Me pregunto si alguna vez saldremos en ese programa de la MTV, One Hit Wonders.
Je me demandais si on passerait à One Hit Wonders, sur MTV?
En el número diez de One Hit Wonders, Swedish House Mafia.
Donc à la 10e place de One Hit Wonders, Swedish House Mafia.
¿ Me llevará esta puerta al Pozo de los Deseos?
Est ce que cette porte va nous mener au Well of Wonders.
Del Pozo de los Deseos
The Well of Wonders.
Es cuestión número 31 de "9th Wonders!"
C'est le numéro 31 de "9th Wonders"!
¿ El de "9th Wonders"?
"9th Wonders"?
- ¿ 9na Maravilla?
- "9th Wonders"?
Voy a tener dos maravillas Tropic y su cara se estrelló contra el suelo.
Je voudrais deux Tropic Wonders et ta tête contre le bitume.
Los Oneders.
Les Wonders!
- Sabe quienes son Los Wonders.
Il connaît les Wonders.
Acabamos de grabar un disco.
Je joue avec les Wonders.
9na Maravilla.
9th Wonders.