English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Spanish → French / Worries

Worries translate French

9 parallel translation
Soy el hombre cuya única alegria es amarte. Quién se preocupa hasta que vuelve apresurado a casa para darte un beso de buenas noches. ¿ Te acuerdas de mi?
For i m the boy whose only joy is loving you who worries till he hurries home when day is through and i m the guy you give your goodnight kisses to remember me?
- No worries.
- Pas de soucis
" Forget your worries.
"Oublie tes soucis."
# Dulces sueños que dejan # # todas las preocupaciones muy lejos #
Sweet dreams that leave all worries far behind you
# Oh, todas mis preocupaciones terminarán #
you ll come running back? ? oh, all my worries will be over?
No os preocupéis.
No worries.
- # oh, todos mis problemas acabarán # - # Volverás # # corriendo #
you ll come running back? -? oh, all my worries will be over?
No pasa nada.
No worries.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]