Translate.vc / Spanish → French / Yara
Yara translate French
35 parallel translation
- Ese El Yara
- C'est le Yara.
Yara. ¡ Qué nombres tan bonitos!
- Juara. Jolis prénoms.
¿ Coger con Yara?
Baiser Yara?
Yara tiene una linda verga.
Il a une bonne queue, Yara, hein?
- ¿ Está Yara?
- Yara est ici?
- ¿ Dónde está Yara?
Où est Yara?
Hay... - ¿ Yara?
Il y a deux...
- Hola.
- Yara? - Salut.
Has cambiado tanto, Yara.
Tu as tellement changé, Yara.
Yara se casará conmigo porque Yara me ama.
Yara va se marier avec moi. Parce que Yara, il m'aime.
- Yara, por favor, vete.
Yara, je t'en prie, sors.
- ¿ Vegas? Ya sabes top de los niveles, yara, yara, normal.
Tu connais ça, top niveau.
Reservó una cita para un tratamiento mañana en el Spa Yara en Georgetown.
Elle a réservé un traitement demain au spa Yara dans Georgetown.
Aún así fue él el que robó el Corazón del Elefante y asesinó a Yara, el hechicero.
Malgré cela, Il est celui qui a volé le Cœur de L'Eléphant et trancha le sorcier Yara.
¿ Yara?
Yara?
Yara, hija, tomarás treinta barcos y atacarás Bosque Espeso.
Yara, ma fille, tu prendras 30 vaisseaux pour attaquer Motte-la-Forêt.
Y el pito del Yara pidiendo el piloto.
- C'est le sifflet du Yara. Il demande le pilote.
- Es el Yara.
- C'est le Yara.
- ¿ Yara?
- Yara?
Pensaba en lo celoso que era Cuando mi padre le dijo a Yara que tomara este lugar.
Je réfléchissais juste à la jalousie que j'ai éprouvée quand mon père m'a annoncé que Yara lui succéderait.
.. "Yaara" será galardonada con el National Award.
... " YARA'il va être honoré avec le prix national.
Soy yo, Yara.
C'est moi, Yara.
Nada, Paul y Yara están aquí.
Rien. Paul et Yara sont là.
¡ Yara!
Yara!
Yo soy Yara Greyjoy... hija de Balon Greyjoy... rey de las Islas de Hierro.
Je suis Yara Greyjoy. La fille de Balon Greyjoy, roi des îles de Fer.
Mató a nuestro padre y le quitó el Trono de Sal a Yara.
Il a tué notre père et volé le trône à Yara.
- Ese el silbido de El Yara
Le sifflet du Yara.
Con Yara, su compañera de curso.
Une camarade de classe y a une datcha.
Yara.
Responsable du vivier de poissons.
Yara sí estuvo.
Vous étiez absent.
¡ Como hija del hierro!
Yara était là, elle.
asesinó a nuestro padre, y tomó el trono de Yara.
Il a assassiné notre père, et pris le trône de sel à Yara.