Yell translate French

Soy Mattie Ross de Dardanelle en la comarca de Yell.

Je suis Mattie Ross, de Dardanelle, comté de Yell.

Mi familia posee 480 acres de tierras en la comarca de Yell.

Ma famille possède 240 hectares de terres dans le comté de Yell.

Soy Mattie Ross de la comarca de Yell.

Je suis Mattie Ross, du comté de Yell.

Me llamo Mattie Ross de la comarca de Yell.

Je suis Mattie Ross, du comté de Yell.

Soy Mattie Ross de Yell.

Je suis Mattie Ross, du comté de Yell.

Nosotros le llamamos otra cosa en la comarca de Yell.

On appelle ça autrement dans le comté de Yell.

Todo esto más el general Price, a que llega a la comarca de Yell.

Cette somme et général Price qu'elle retournera dans le comté de Yell.

¡ Hazme gritar como nunca!

Fais-moi crier le "Rebel Yell"!

Rebel Yell de Billy Idol.

- Rebel Yell. Billy Idol.

# Aulla, chilla y grita. #

Yell scream and shout

# Y te grito, y digo #

♪ and I yell to you, and I say ♪

Vivimos en el condado de Yell.

Nous vivons dans le comté de Yell.

Acabo de llegar del condado Yell.

J'arrive du comté de Yell.

No tenemos payasos de rodeo en el condado Yell.

On n'a pas de clowns de rodéo à Yell.

Confío en que el documento adjunto te permitirá concluir tus negocios y retornar al condado de Yell.

J'espère que le document ci-joint règlera l'affaire et permettra ton retour.

Una vez en casa, le escribí invitándolo a que me visitara la próxima vez que estuviera cerca del condado de Yell. Y para que recoja los 50 dólares que todavía le debía.

Une fois rentrée, je l'invitai à me rendre visite lors de son prochain passage dans le comté de Yell et à percevoir les 50 $ que je lui devais encore.

Haganme sentirlo. * No se si puedo * * gritar mas fuerte. *

Faites-moi pleurer. Je veux le sentir. I don t know if I can yell any louder

Mire, usted es el señor sobre Yell todo, y lo entiendo.

Ecoute, tu es Mr Gueulard à propos de tout, j'ai compris.

- Rebel Yell.

- Rebel yell.

Estaba en Yell, bebiendo con un amigo.

J'étais parti à Yell, pour boire avec un ami.

Estaba en Yell la noche que Jerry murió.

J'étais à Yell la nuit où Jerry est mort.

¿ Qué hay del amigo de copas de Belshaw en Yell?

Et au sujet du copain de Belshaw à Yell?

Solo unos días navegando por Yell.

Quelques jours à naviguer vers Yell.

Estaba en el Yell Aquad Gary incluso bailó a su manera en los pantalones de Helen Hummer.

Il était dans l'équipe des hurleurs. Gary a même réussi à rentrer dans les bonnes grâces d'Helen Hummer et laisse-moi te dire quelques chose.

Hablaré con Lavery. A lo mejor un centro criminal no es el mejor sitio para él. ¿ Un cambio de aires?

or a joke to make us come undone and yell another blackness tries again