Ying translate French

Gral Chaing kai shek El Gral. Kris Ying

Le général Tchang Kaï Chek.

Princesa Ying Yaowalak.

Princesse Ying Yaowalak?

De su alumna que la quiere Princesa Ying Yaowalak.

Elève aimante à toi... Princesse Ying Yaowalak.

Ha probado también el yoga, el yin-yang, el big bang.

J'ai essayé le Yoga, Ying et Yang, Biff et Bang, et tout le reste.

Pai Ying, Tien Peng

Pai Ying, Tien Peng

Hua Hui-ying

Hua Hui-ying

Han Ying-ge, Puan Yiao-kwun

Han Ying-jie, Puan Yiao-kwun

Debes aprender a usar tu ingenio y a ser paciente como Ying.

Tu devrais apprendre auprès de Yu-Ying le discernement et la patience.

Ying, inténtalo.

Yu-Ying, à toi.

Ying, tu hermano mayor es bueno y honesto, tu hermano menor valiente e impetuoso.

Yu-Ying, ton condisciple aîné est droit, ton jeune condisciple est brave mais impulsif.

De camino, ve a la escuela y dile a Ying que estoy aquí, por favor. Mira si esos Japoneses la han molestado otra vez.

Passe à l'école pour dire à Yu-Ying où je suis, et voir si les japonais sont revenus les embêter.

Señorita Ying, estas haciendo una reunion de escuelas aquí. - ¿ Habeis acabado?

Demoiselle Gao, votre réunion avec les écoles de Cang Zhou est-elle finie?

- Ying, ¡ hay gente en la escuela!

Dans votre école, des gens se sont installés.

- ¡ Ying!

- Grande sœur Gao.

- ¡ Ying!

- Grande sœur...

¡ Vete, rápido! ¡ Avisa a mi hermana!

Cours prévenir Yu-Ying!

Ying Ying, Ta-ming dijo en su carta que irá a Liao Tung.

Ying-ying, Da-ming m'écrit qu'il va au Liaodong.

No soportas dejar a Ying Ying. ¿ Cierto?

Tu ne veux pas être séparé de Ying-ying, c'est ça?

Sin embargo, será grandioso quedarme con usted y Ying Ying el resto de mi vida.

Je ne demande qu'à passer ma vie auprès de vous et de sœur Ying.

Desafortunadamente desde mi partida, ni un día... pasa sin que piense en usted y mi hermana Ying.

"La séparation me pèse. " À tout instant, je pense à vous et à sœur Ying.

Espero hacerlo bien en la competencia y he conservado las palabras de Ying en mi corazón.

"Jour et nuit, je pense à la compétition. " Les encouragements de sœur Ying me stimulent.

No lo defraudaré ni a usted ni a Ying.

"Je voudrais gagner pour vous prouver ma gratitude " et ne pas décevoir sœur Ying.

Ying Ying.

Ying-ying!

Ying Ying.

Ying-ying...

Hermana Ying.

Sœur Ying.

He traído a Ying Ying.

- J'ai amené Ying-ying.

¿ Cómo estás?

Sœur Ying, tout le monde va bien?

Ta-ming. Trae a Ying Ying y ocúltense.

Da-ming, conduis Ying-ying à l'abri.

Cuando aparezcan, también acabare con ellos.

J'attends Niu Hua-jiao et Lü Ying-bu pour les rosser et les chasser.

Niu Hua Jiao, Lu Ying Bu es hora de saldar cuentas.

Niu Hua-jiao, Lü Ying-bu, finissons-en.

Niu Hua Jiao, Lu Ying Bu y un grupo de gente han infringido la ley y han oprimido al pueblo.

Niu Hua-jiao, Lü Ying-bu, et quelques autres, tyrannisent la population au mépris des lois.

Hung Ying, sal...

Hong-ying, viens ici!

Hung Ying, alguien te llama.

Hong-ying, un client!

Hung Ying, ¿ no vas a salir?

Que fait Hong-ying?

Hung Ying, ven aquí.

Hong-ying, des clients!

Realmente no entiendo.

Frère Qi-ying, je ne saisis pas.

Tu padre es Wong Kei Ying. Tu tío abuelo es Lu Ah Tsai.

Jeune maître, ton père est Huang Qi-ying, disciple de Lu A-tsai.

Wong Kei Ying.

Huang Qi-ying.

Tío Chi.

Oncle Qi-ying...

Fei Hung, desde que el tío Chi no te enseñó kung fu...

Oncle Qi-ying refuse que tu apprennes le kung-fu.

Yuan Ching, anda y trae a Kei Ying... pero no le digas aún lo que está pasando.

Yuan Zheng, va chercher Qi-ying sans lui dire de quoi il s'agit.

Kei Ying, recientemente acepté un nuevo discipulo.

Qi-ying, j'ai pris un nouveau disciple.

Kei Ying, ¿ dónde está Yuan Ching?

Qi-ying. Où est Yuan Zheng?

Tío Chi, ¿ quién lo hizo?

Oncle Qi-ying, qui a pu faire ça?

Maestro Lu no está aquí. El tío Chi ha ido a ver a sus negocios.

Maître Lu est absent et oncle Qi-ying en voyage d'affaires.

¿ Escuchaste lo que dijo el tío Chi?

Vous avez entendu ce qu'a dit oncle Qi-ying?

Tenemos a Siu Hung, Siu Man, Siu Fa Siu Ying, Siu Tseui, Sui Lien, Siu Juan Gordas, altas o pequeñas

Nous avons Xiao-hong, Xiao-wen, Xiao-ying, Xiao-lian, Xiao-jun, des grosses, des minces, des grandes, des petites...

- ¡ Ying!

- Condisciple...

Ying Ying...

Ying-ying.

No se preocupe, he destruido sus fabricas y ahora espero a Niu Hua Jiao y a Lu Ying Bu.

Rassurez-vous. J'ai détruit 7 ateliers.

¿ Cúantos hijos tiene Wong?

Huang Qi-ying a combien de fils?