Yolanda translate French

¿ Ora sí ya se acordó de Yolanda?

Ça y est? Vous vous souvenez de Yolanda?

Ella no me preocupa, Yolanda murió.

-... dont tu as eu une fille. - Yolanda est morte, c'est fini.

Venga, Yolanda, vámonos.

Viens, Yolanda, allons-y.

Esta Yolandita suda una barbaridad.

Ce que Yolanda peut transpirer!

- ¿ A Yolandita se le pasó aquello?

Yolanda va mieux?

- Bien. - Yolanda, vete a la cocina.

Yolanda, va à la cuisine.

Vuelve, abuelo. Un beso, Yolanda.

Je t'embrasse, Yolanda.

¿ Yolanda Rodríguez?

Jolanda Rodriguez?

- Iola!

- Yolanda!

Iola, estate tranquila.

Yolanda, fais-moi confiance.

Iolanda, ¡ teléfono!

Yolanda, téléphone!

Iola, ¿ te encuentras bien?

Yolanda, tu te sens mal?

Eh, dame un coñac, Iolanda se ha puesto mala.

Vite, un cognac, Yolanda se sent mal.

Aquí están. ¡ Velez, Yolanda!

Les voilà, hé!

Esta es Yolanda.

C'est Yolanda.

Al otro día, ella no apareció, y llegó Yolanda.

Le lendemain, elle n'était plus là. Et Yolanda est arrivée.

Yolanda consigue 3.40 la hora, 50 peniques menos que nosotros.

Yolanda ne touche que 3,40 de l'heure, 50 pfennigs de moins que nous.

Yolanda Johnson.

Tatiana Johnson.

Yolanda, nena!

Yolanda, ma beauté!

? Conoces la canción de blues Yolanda?

Connais-tu La chanson pour Yolanda?

Y Yolanda.

Et Yolanda.

"Yolanda, trocear es un arte."

Yolanda, hacher c'est un art.

SISTEMA DE ESTRELLAS Desde Wicked Zits, Wyoming la Srta. Wyoming, Yolanda Spreadwell.

De Wicked Zits au Wyoming... - Mlle Wyoming, Yolanda Spreadwell. - Wyoming.

Te ves igual que tu hermana, Yolanda?

Oh, comment va ta sœur Yolanda?

Hola, amor mío.

Ma courageuse Yolanda!

Yolanda, todo ha terminado.

Yolanda... C'est fini!

Yolanda te ha lavado los pantalones de pana.

Yolanda a lavé ton pantalon en velours.

Vosotros debéis ser Teko y Yolanda.

Vous devez être Teko et Yolanda.

Ayer Yolanda me besó en la boca.

Hier, Yolanda m'a embrassée sur la bouche.

O Yolanda.

Ou Yolanda.

Yolanda duerme con Teko, que era su marido.

Yo couche aussi avec Teko, qui a été son mari.

Teko duerme con Zoya, o los tres juntos, o Zoya con Yolanda.

- Ou Teko baisera avec Zoya. ... ou les trois ensembles, ou seulement Zoya et Yolanda.

Yolanda y tú siempre habláis y...

Vous vous parlez tout le temps, toi et Yolanda et donc...

Teko, Yolanda, Tania.

Teko, Yolanda, Tania.

Solo quedan Teko y Yolanda.

Il n'y a plus que Teko et Yolanda, à présent.

Yolanda es un nombre popular.

Yolanda, c'est un nom du peuple.

¿ De Yolanda?

Yolanda?

Piensa en Teko y Yolanda.

Je veux dire, regarde : Teko et Yolanda.

BILL y EMILY HARRIS fueron declarados culpables de secuestro, atraco y robo.

Bill Harris ( Teko ) et Emilie Harris ( Yolanda ) ont été condamnés à 8 ans de prison, Ils sont à présent séparés.

- Adiós, Yolanda.

- Au revoir, Yolanda.

¡ Yolanda!

Jolanda!

Yolanda... ven aquí.

Ça suffit viens.

¿ Verdad, Yolanda? Discúlpeme otra vez por lo de antes.

Je m'excuse encore.

Yolanda, si quieres cambiarte, yo tengo un armario lleno de ropa.

Si vous voulez vous changer, j'ai plein d'habits.

- Yolanda.

Yolanda

- Vamos, Yolanda, sigue conmigo.

Reste tournée vers moi!

En 1945, Fred y una nueva compañera, Lucille Bremer... bailaron en Coffee Time de Yolanda and the Thief.

En 1945, Fred et une nouvelle partenaire, Lucille Bremer, dansèrent "Coffee Time" dans "Yolanda and the Thief".

Yolanda, ésta es...

Yolanda, je te présente...

Mira, Yolanda, qué guapa está.

Tirez la langue.

¡ Yolanda!

J'arrive!

¡ Vincent, calma! Yolanda, no pasa nada, nena, no pasa nada.

Ça baigne, Yolanda, ça baigne