Yours translate French

Los sauces bailan las estrellas brillan esa mezcla de luces es tuya y mía

The willows bending the stars that shine The shore lights blending they re yours and mine

¿ Qué es esa patria tuya?

So what is this homeland of yours?

Pero mis deberes religiosos exigirén toda mi atencién en los préximos tres dias.

Mais mes fonctions religieuses... requerronk mute men attenflon ces trdvs prochaims'yours.

Now you have shown us yours!

À mon tour d'y voir clair.

- Cosa Tuya, el número uno.

- Up Yours, le n ° 1.

Cosa Tuya por dentro, Roquero...

Up Yours à l'intérieur, Rock It...

- Cosa Tuya seguido de Sueño Veloz...

- Up Yours suivi Fleet Dreams...

Está entre Rayo de Luna y Sueño Veloz, uno de esos dos...

Moon Beams en tête suivi de Fleet Dreams. Up Yours à la corde...

Rayo de Luna, Sueño Veloz, Cosa Tuya y Rey Plátano...

Moon Beams, Fleet Dreams, Up Yours et Banana King...

"My Dream is Yours" Michael Curtiz, 1949

Je peux entrer, les gars?

Toma mi mano entre las tuyas mientras estes aqui.

"Take my hand in yours, as long as you are here"

I got a letter of yours to Lord Alfred.

à lord Alfred.

A menos que quieras regresar con tu prometido.

Unless, of course, you want to go back to California and that fiancé of yours.

# My hands are small, I know, # # but they're not yours they are my own # # but they're not yours they are my own # # and I am never broken #

* Mes mains sont petites, je le sais, * * Mais elles ne sont pas tiennes ce sont les miennes * * Mais elles ne sont pas tiennes ce sont les miennes *

Hemos vivido demasiado como carroñeros.

Nous avons vécu trop longtemps comme des charognards. I believe this is yours.

- You " re welcome. - It's yours.

- II est à vous.

Work hard, schools are expensive here and yours is the most expensive.

Travaille dur, l'école est chère, ici. Et la tienne, plus encore.

Y ellos se ponen como "es mejor que la tuya"

And they re like, it s better than yours...

Y a ellos le gusta, "es mejor que la tuya"

And they re like : it s better than yours..

Traducido por Mariajoazo, Sedi7 y Gowesoft.

Greek 207 Formally Yours

Y llámame tuya

♪ And call me yours ♪

# And they're like, it's better than yours

# And they re like, it s better than yours

# And they're like, it's better than yours, damn right...

# And they re like, it s better than yours, damn right...

So Melanie's yours and Beverly's mine

So Melanie's yours and Beverly's mine

* I'm just piece of light * * on my own * * can't wait to be yours tonight *

* l'm just piece of light * * on my own * * can t wait to be yours tonight *

"Atiende a esta criatura porque son más fuertes que yo" y que cualquier cosa que ataque a esta sierva tuya.

"Please attend to this child, for thou art stronger " than any possible thing that could attack this lovely servant of yours.

# Iré por lo mío # # Así que ve por lo tuyo #

l'm gonna get mine, so get yours

* Soy tuya para siempre *

l'm forever yours

* Aún soy tuya *

l'm still yours

Cuáles son los Tuyos

Which ones are yours?

* Cuando vienes para serlo * * Puedes salvar mi vida y yo salvaré la tuya *

When you came to be You can save my life and l'll save yours

* Salva mi vida y yo salvaré la tuya *

Save my life and l'll save yours

* Salva mi vida y yo salvaré la tuya *

Save my life and l'll save yours... Ça va?

* Salva mi vida y yo salvaré la tuya *

Save my life and l'll save yours...

Fuera de Yours Truly, Noto una evidente falta de gente loca gritando.

À part moi, y a pas foule de patients, ici.

Y me diste tú

You gave me yours

aqui estoy, baby firmado, sellado, entregado soy tuyo

Here I am, baby Signed, sealed, delivered l'm yours

¶ Well, whisk me away I'll be yours for a day

♫ Well, whisk me away l'll be yours for a day

Yes. Yours?

- Oui, et vous?

Is that... Is she yours?

- Est-ce que... elle est de toi?

¶ I'll be yours

♪ l'll be yours

¶ Make me yours

♪ Make me yours

soy tuyo

- ♪ l'm yours

Soy tuyo

♪ oh so I won t hesitate no more ♪ ♪ no more it cannot wait ♪ ♪ l'm yours

Casi parecía que ese bebé era tuyo.

Almost looked like that baby was yours.

Y nosotros diremos, "San Que-te-dén", y así... así gastaríamos dos bromas.

Et nous serons là "Saint Up Yours" et puis... et puis c'est, comme, deux blagues

# Y me dicen, que es mejor que el tuyo #

♪ damn right, it s better than yours ♪

# Mi cuerpo atrae a todos los chicos al jardín #

♪ and they re like, it s better than yours ♪

Yours, Henry.

" YOLIFS, Henri Il

# Es cierto, es mejor que el tuya #

♪ Damn right, it s better than yours ♪

# Mi cuerpo atrae a todos los chicos al jardín #

♪ my milkshake brings all the boys to the yard ♪ ♪ and they re like, it s better than yours ♪