Translate.vc / Spanish → French / Yumtime
Yumtime translate French
17 parallel translation
Empresa promedio, tiene un gran contrato de distribución con esa panadería Yumtime.
Entreprise moyenne, avec un gros contrat de distribution avec cette boite de boulangerie Yumtime.
Empresa mediana, tiene un gran contrato de distribución con esa empresa de panadería, Yumtime.
Entreprise moyenne, en gros contrat de distribution avec cette boite de boulangerie, Yumtime.
Bobby Axelrod tiene el 4,9 de acciones de YumTime.
Bobby Axelrod a monté sa participation à 4,9 % dans YumTime.
Como miembros del consejo de YumTime...
En tant que membre du conseil de YumTime...
¿ En base a qué? El hecho de que los beneficios de YumTime llevan ochos años bajando, mientras que la compensación de los ejecutivos ha subido un 300 por cien.
- Les bénéfices de YumTime ont chuté ces 8 dernières années, tandis que la rémunération des dirigeants a grimpé de 300 %.
Y me han hecho ver que ustedes son los miembros del consejo razonables que ven lo frágil que es el futuro de YumTime.
Et je comprends que vous êtes les membres raisonnables du conseil qui voient combien l'avenir de Yumtime est fragile.
La familia Bailey es YumTime.
La famille Bailey est YumTime.
YumTime es la familia Bailey.
YumTime est la famille Bailey.
Y cuando terminaba mi ruta, me comía un Scrumpet de YumTime.
Quand j'avais fini ma tournée, je prenais un YumTime Scrumpet.
YumTime me ha decepcionado.
YumTime m'a laissé tomber.
YumTime acabará como Ebinger's.
YumTime suivra le même chemin qu'Ebinger.
Regresar a las recetas originales y restaurar la marca YumTime a su antigua gloria.
Revenez aux recettes originales et rétablissez YumTime dans son ancienne gloire.
Hutchinson Bailey III sea apartado de sus tareas como Director Ejecutivo de la compañía YumTime.
Hutchinson Bailey III soit démis de ses fonctions de Président Directeur-Général de la société Yumtime.
El aguacate es un superalimento. YumTime y el jodido Bobby Axelrod.
C'est équilibré l'avocat. Yumtime et ce putain de Bobby Axelrod.
Estableciste la posición y luego entraste a la junta de YumTime.
Tu fixes la position puis sautes sur le conseil de YumTime.
Y no tengo nada que ver con lo diario de YumTime o sus contratos con proveedores.
Et je ne suis pas impliqué dans la marche au quotidien de YumTime ni dans leurs contrats avec les vendeurs.
Panaderías YumTime, ha anunciado que deja a la compañía de transportes, aludiendo violaciones de los conductores imprudentes, incluso negligencia como causa.
Les boulangeries YumTime, ont annoncé qu'elles laissaient tomber la compagnie de transport, citant des fautes endémiques des chauffeurs, avec des négligence à l'origine.