Yutani translate French

6 parallel translation

GRUPO WEYLAND-YUTANI : "CONSTRUYENDO MUNDOS MEJORES"

WEYLAND-YUTANI "BÂTISSONS DES MONDES MEILLEURS"

- DE LA RED COMCON 10500 - WEYLAND YUTANI MENSAJE RECIBIDO

DE NETWORK COMCON MESSAGE REÇU

Una prisión de trabajo pérdida de Weyland-Yutani lamento decir.

C'est un des pénitenciers reculés de Weyland-Yutani. Navré de vous l'apprendre.

FURIA 161 - UNIDAD DE PRISIÓN CLASE C DE LA RED COMCON WEYLAND YUTANI MENSAJE RECIBIDO

À FURY 1 61 MESSAGE REÇU PAR NETWORK COMCON

Weyland Yutani.

Weyland-Yutani.

Pero esto no es para nuestro mundo, ¿ verdad, Sra. Yutani?

Mais ce n'est pas pour notre monde, n'est ce pas Miss Yutani?