English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Spanish → French / Zubov

Zubov translate French

13 parallel translation
El capitán Zubov tiene toda la razón.
Le Captaine Zubov a raison.
¿ Que os ha dicho Zubov a ti y a Stas?
Zubov vous a dit quoi, à toi et à stas?
¿ Eso hizo Zubov?
- Zubov a fait ça?
Zubov nos necesita.
Zubov réclame notre présence.
- Nunca le dijo a Zubov, ¿ lo hiciste, Cath?
- Elle ne l'a jamais dit à Zubov. Pas vrai? - Non.
Zubov intentó matarnos a todos.
Zubov a essayé de tous nous tuer.
No nos vamos a quedar aquí sentados esperando a que Zubov nos encuentre.
On ne va pas attendre ici que Zubov nous trouve.
Cuando trabajaba con Zubov en el Volos, comprendí que microorganismos del sedimento estaban devorando la instalación rusa.
J'ai compris quand je travaillais pour Zubov. Des micro-organismes des sédiments rongeaient l'installation russe.
Era... algo con una Z y una V, como Zurov, Zubov...
- C'était... Quelque chose avec un Z et un V. Comme Zurov, Zubov...
Su padre fue Nikolai Zubov. Comandó la Primera Brigada de Submarinos de la Flota del Báltico.
Votre père s'appelait Nikolai Zubov, commandant de la 1re brigade de sous-marins de la flotte Baltique.
Dmitri Zubov es un epiléptico que trata su enfermedad neurológica con drogas y alcohol. El resultado del daño cerebral que sufrió al abordar el barco de Vladimir Markov matando... ¿ a cuántos marineros?
Dimitri Zubov est un épileptique qui consomme de l'alcool et des stupéfiants pour traiter une maladie neurologique causée par une lésion cérébrale après que son sous-marin soit entré en collision avec le navire de Vladimir Markov.
Su nombre es Zubov.
- Zubov.
¿ Zubov?
Zubov?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]