Translate.vc / Spanish → French / Éa
Éa translate French
181 parallel translation
"Antes como que dice entre los clarines : ¡ Ea!".
"À chaque coup de trompette, il crie ; Héah".
- ¿ "¡ Ea!"?
- "Héah"?
"Antes como que dice entre los clarines : ¡ Ea!".
"À chaque coup de trompette, il crie ; Héah."
- El de Ea.
- Héah.
- El campo de Ea.
- Le champ de Héah.
De Ea.
Héah.
Ea demasiado bonito para durar.
Je savais que c'était trop beau pour durer.
Como se le iba ver era da reservada.
- C'est bon. Ea suite...
Gracias.
- Ea voisine.
Dónde? - Ahí en frente esperándome mi señal para entrar.
- Ea bonne, elle est partie?
Míralas. Aquí están todas.
Ea police est aussi là.
Cayetano ya sospechaba.
- Ea porte.
Está en tinieblas.
- Ea souris qui fume?
Por tres razones.
Ea police va se moquer de moi.
- ¡ No te ven hombre!
Ea police est partie, vous pouvez filer.
Ay, ¡ louvado sea Dios!
Ea cuisine est pour Ies domestiques.
¡ Ay hermanita!
Ea chambre est prête.
Ea, ea, no llores más.
Allons, allons, ne pleure pas.
¡ Ea! ¡ Qué bien va a lucir esto!
Ça va faire une sacré impression!
Ea. ¡ Buena defensa!
Ça alors! Quel bel arrêt!
Ea, ahí a orinar al patio!
Encore une heure.
Pe / ea con toda tu fuerza
Bats-toi jusqu'au bout!
Damas y caba / / eros... ésta es / a pe / ea principa /.
Et voici le grand match, en dix rounds.
Lo que ella dice ea que, si se queda alguien y se mueve cerca del fuego, parecerá qeu seguimos aqui.
Elle veut dire que... si quelqu'un tourne autour du feu, nous aurons l'air d'être là.
¿ Sabes lo que le pasar Ea los chicos brillantes como t E y a nosotros si Jansen sale elegido?
Tu sais ce qui nous attend si Jansen est élu?
¿ No est Een tu lú ea, o algo as E
Tu n'aimes pas la bagarre?
- Supongo que me dir Ea qu Eha venido.
Dites-moi pourquoi vous êtes venu.
En su lugar voy a hablar durante unos minutos sobre un crimen que nos constern Ea todos ayer.
Je préfère consacrer quelques minutes à un crime qui nous a tous choqués hier.
Si fue él quien habl Evolver E Volver Ea hacer el mejor trabajo que el genio haya visto nunca.
Si c'est lui, je reviendrai lui ciseler la peau.
La controlar Ea través de un viejo amigo. El nuevo jefe de policú }.
J'ai un vieux copain bien placé, le nouveau préfet.
David Dietz est Ea punto de ser nombrado.
C'est Dave Dietz qui fera la loi.
Le invitar Ea comer un dú }. Después de que lo hayamos hecho t Ey yo.
Je l'inviterai à déjeuner, après t'avoir invitée trois fois.
¿ Me servir Ea m E
Je l'essaie?
El sargento Jenning vino a buscarla a casa sobre las 5 y la llev Ea Lincoln Hay s.
Un sergent est venu et l'a emmenée à Lincoln Heights.
San Francisco est Ea 2 horas. All Eescogeremos un punto en el mapa.
On file à San Francisco et de là, on part au hasard.
Me llevar Ea Dorothy a Mexico conmigo.
Après, j'emmènerai Dorothy au Mexique.
Los hombres de Solly estarán aqu Ea las 9. Tienes que irte antes.
La bande arrive à 9 heures, va-t'en tout de suite.
Ea, aviva!
Allez, vite!
Ea la nana, ea la nana, no eres negro, sino blanco, todo blanco, como nata, eres más blanco que yo, yo soy más negro que tú.
Eh, la nourrice, Eh, la nourrice, Tu n'es pas noir, mais blanc tout blanc, comme la crème Tu es plus blanc que moi.
" Ea la nana, ea la nana, no eres negro, sino blanco, todo blanco, como nata, eres más blanco que yo, yo soy más negro que tú.
Eh, la nourrice, Eh, la nourrice, Tu n'es pas noir, mais blanc tout blanc, comme la crème Tu es plus blanc que moi.
Ea la nana, ea la nana, no eres negro, sino blanco. "
Eh, la nourrice, Eh, la nourrice, Tu n'es pas noir, mais blanc
Ea la nana, ea la nana, no eres negro, sino blanco, todo blanco como nata, eres más blanco que yo, yo soy más negro que tú. "
Eh, la nourrice, Eh, la nourrice, Tu n'es pas noir, mais blanc tout blanc, comme la crème Tu es plus blanc que moi.
Señorita Ea...
Mademoiselle...
Llev adle a la cav erna, y que jamás v ea la luz del sol.
A la caverne! Qu'il ne revoie plus le jour!
Primeras Ediciones Americanas de E.A. POE.
Premières éditions américaines d'EA POE.
¡ Vete a mentir a la playa! ¡ Ea!
À d'autres.
Frixo llegó a la ciudad de Ea del rey Eta, hijo del sol
Friso arriva dans la cité d'Ea du roi Eta, fils du soleil
Ea acogió a Frixo y sacrificó a Zeus el carnero de la piel de oro para darle las gracias
Eta accueillit Friso et sacrifia à Zeus le bouc à la toison d'or, pour le remercier
- ¿ Con dos "e" o "ea"?
Voyons... Robert...
- BA replegado.
- EA rentrée.
CAA plegado.
EA rentrée.