Íñigo translate French

¿ Qué te pasa, Íñigo?

Qu'y a-t-il, Iñigo?

Íñigo Balboa.

Iñigo de Balboa.

- Tengo planes para Íñigo.

- J'ai fait des plans qui concernent Iñigo.

Íñigo. Tienes que tener cuidado.

Iñigo.

Íñigo, tengo planes para ti.

J'ai des plans pour toi, Iñigo.

Íñigo, no podéis ir a esa cita.

Vous ne devez pas aller à ce rendez-vous.

Mira, Íñigo...

Écoute, Iñigo...

Íñigo, tenéis que aceptar esa plaza para alférez.

Iñigo, vous devez prendre ce poste.

¿ Sabéis algo de Íñigo?

Des nouvelles d'Iñigo?

íñigo, hay un proceso grave del que debo daros noticia.

Iñigo, je dois vous informer d'un sujet grave.

íñigo, tengo miedo.

Iñigo, j'ai peur.

Íñigo siempre me llamaba Angélica.

Iñigo m'a toujours appelée Angélica.

Íñigo es fuerte.

Iñigo est fort.

Sabes al final, cuando André el gigante les consigue los caballos... y entonces Íñigo Montoya se pone en plan : "Fezzik, por fin haces algo bien".

Comment, à la fin, Andre aux crochets géants monte à cheval, puis Inigo Montoya est comme,

Es por Íñigo.

Il s'agit d'Iñigo.

Íñigo.

Iñigo.