Translate.vc / Spanish → French / Öst
Öst translate French
11 parallel translation
Myhr es sospechoso del ataque de esta noche en la ópera, durante el cual la estatua de Emil Öst "Chico con cuerno" fue completamente destruida.
Myhr est soupçonné d'avoir participé à l'attentat contre l'Opéra au cours duquel la statue "Garçon à la trompette" d'Emil Öst a été entièrement détruite.
- Ost Berlin.
Ost Berlin.
El laico que elude su deber... y falla en proporcionar armas a su Rey... debería pagar el tributo, nadie cuestionará eso.
Le laïc qui ignore son devoir et faillit dans son aide à l'ost du Roi doit payer l'impôt, personne ne conteste cela.
El OST está con Hunter.
- L'officier opérations est avec Hunter.
- Ost.
- Ost.
Su nombre es Julie Ost.
Elle s'appelle Julie Ost.
¿ Me estás menospreciando ahora mismo porque últimamente le ha está yendo bien a tu OST?
Vous cherchez à me rabaisser parce que votre OST marche bien?
Si. Elsa se reunirá con vos mañana en el puerto Britz-Ost.
Ouais, Elsa vous rencontrera demain au refuge de Britz-Ost.
¡ Oh por cierto, me encantó el tema de entrada!
Oppas, votre OST était vraiment super.
Tras el discurso, se reunirán en la capilla lateral, y le dirá que el presidente garantiza que la OST estará en Frankfurt, no en Londres.
Après le discours, vous allez le retrouver dans la chapelle latérale et lui dire que POTUS garantit que l'OST sera à Francfort, pas à Londres.
Entonces, ¿ nos sentimos todos cómodos aquí de pie y fingiendo que no vemos claramente a la vicepresidenta en la capilla con el canciller alemán, cerrando el acuerdo sobre la OST?
Personne n'éprouve donc aucune gêne à faire semblant de ne pas voir clairement la vice-présidente dans la chapelle de la Vierge avec le chancelier allemand en train de finaliser un accord sur l'OST?