Translate.vc / Spanish → Portuguese / 1350
1350 translate Portuguese
29 parallel translation
- 1.500. Vienen derecho.
- 1350, e vêm directos a nós.
No he visto una señal de alto en más de 1350 km.
De que está a falar? Não vejo um sinal de Stop há mais de 100 Kms.
- Serían unos 1350, socio.
A mim cabe-me 1350, parceiro?
¡ 1350 metros!
1350 metros!
Tae Kuk, aquí Helicóptero Militar 1350.
Tae Kuk, Tae Kuk, Aqui Helicóptero militar.
Estamos buscando un Loach 1350.
Estamos à procura de um Loach 1350.
Helicóptero 1350, líder "Víbora", detrás de Uds. Contesten.
Helicóptero 1350, aqui Víbora atrás de si. Respondam, câmbio.
Helicóptero 1350, prepárese a volar en formación con nosotros hacia Travis.
Helicóptero 1350. prepare-se para... voar em formação connosco até Travis.
Pero no quiero que tomen riesgos innecesarios. Estaremos al tanto para una transportación de emergencia.
Como pode ver, tem uma muito consistente e distinta modelação, excepto ás 1350 horas.
Completado... 1350.
Completo a 1-3-5-0.
Vuelo estable.
Estamos a 1350 por hora.
Para cuando la ola retrocedió en 1350, 1.300 personas habían muerto en Farnham.
Quando a peste começou a desaparecer, em 1350, 1.300 haviam morrido em Farnham.
Ejerce una presión de 200 kilos por cm cuadrado.
Dentada de 1350 kg de pressão por polegada quadrada.
La última vez que dijiste eso, me costó dos mil dólares.
A última vez que disseste isso custou-me 1350 €.
1350 Calle Chamber.
Rua Chamber, 1 350.
"Año 1350".
"1350 a.d."
1350 dólares y lo único que consiguió Sam es un apartado postal.
$ 1350 e tudo o que o Sam conseguiu da Carla - foi um apartado.
Eso es 1.350 pavos por esos ocho años de mierda.
Isso são 1350 dolares pela merda dos meus 8 anos.
Un boleto a Miami, 1350 dólares.
Uma passagem para Miami, 1.350 dólares.
Demandan a su jefe bajo el artículo 1350 del Título 18 del Código de los EE.UU. por genocidio, crímenes contra la humanidad y tortura.
O seu chefe foi intimado ao abrigo do Título 18 do Código dos EUA, alínea 13-50 por genocídio, crimes contra a humanidade e tortura.
¿ Sabes lo grande que es la costa de California? Afortunadamente, basándonos en la zona de comodidad del sudes, podemos reducir el área entre anta Mónica y Redondo Beach, y las pruebas documentales muestran cada víctima en el centro de la ciudad hasta las nueve de la noche que desaparecieron. 1350 kms.
Sabe o tamanho da linha costeira da Califórnia?
Estoy en el suroeste del glaciar Coalman a más de 1.500 kílómetros y esto parece una fumarola.
Estou a sudoeste do glaciar Coalman, a cerca de 1350 m de altitude, e isto parece uma fumarola.
Estamos en la escena del crimen.
Daqui 1350. Estamos na cena do crime.
1350 al día por barco.
- 1350 dólares por dia, cada barco.
La Descanso Final se destruyó en 1350.
A Descanso Final foi destruída em 1350.
La PSI es de 1350.
Pressão a 1350.
1,300.
Tenho 1250. E 1300. Alguém dá 1350?
... con zafiros y zirconio en una banda de oro de 14 quilates. Este anillo vale 1350.
Normalmente, este anel é vendido por 1350.
No está funcionando, Capitán...
Foi também ás 1350 horas exactas que o Sr. Paris presumidamente mexeu com os controlos navegacionais.