Translate.vc / Spanish → Portuguese / 279
279 translate Portuguese
28 parallel translation
Vaya a la estación de ingeniería, examine los elementos del H-279 y los sistemas del G-95.
Vá à estação das máquinas, examine os elementos H-279 e os sistemas G-95.
Viniendo hacia aquí 762 01 : 13 : 22,279 - - 01 : 13 : 25,451 vimos a un tipo que nos seguía... nos desviamos por un cañón y él detrás.Nos escondimos y...
Tivemos de deixar a trilha. Alguém nos seguia. Demos a volta pelo ravina e matámos o seu cavalo.
Eso hace 279 dólares con 15 centavos.
Ao todo, são 279 Ds e 15 cêntimos.
Se lo dejo en 279 por ser el Sr. Simonson.
Ficam 279 Ds certos para Mr. Simonson.
Unidad 3, proceda a la detención.
Carro três, siga para a 279.
279.
279.
Capitán, punto de encuentro para evacuar, vector 6, coordinada 279.
Comandante, encontro para evacuação no vector 6, coordenada 279.
792 458279. ¿ Se les ocurre algo?
792, 458, 279. Alguém sabe?
Si es verdad que todo esto se debe a que Yoo Jin invocó a los espíritus... entonces debemos conducirla a ella y a su familia fuera de la ciudad.
Se é verdade que tudo isto foi causado por Yoo Jin ter chamado os espíritos 362 00 : 31 : 25,617 - - 00 : 31 : 28,279 Então temos que guiá-la a ela e à sua familia para fora da aldeia
Deriva 2-7-9, a unos 4.000 kilómetros.
Rumo 279, a 4000 quilómetros.
279.99.
279,99.
274, 275... 276, 277... 278, 279... 280, 281... 282, 283...
274, 275... 276, 277... 278, 279... 280, 281... 282, 283...
Entonces con los $ 368 del fideicomiso del abuelo más los $ 900 que me dan ustedes, gracias me faltan $ 279,11.
Com os $ 368 que tenho na conta poupança do avô, mais os $ 900 que vocês me vão dar, e que eu agradeço, preciso de mais $ 279,11.
¿ Ya llegaste a la página 279?
Já chegaste à página 279?
La puta madre, ¡ te van a escuchar! 450 01 : 00 : 56,800 - - 01 : 00 : 58,279 ¡ Kate!
Mas que caralho, meu, eles vão te ouvir!
Pero esta vez creo había un riesgo real de que te metieran en una caja de pino. 248 00 : 30 : 38,279 - - 00 : 30 : 42,280 Nunca pensé eso antes.
Mas desta vez acho que havia um risco real de te colocarem num caixão.
¿ Cuánto cuesta esto? $ 279,69.
$ 279,69.
$ 279,69.
$ 279,69.
La taquilla de Emily es la 279.
ACADEMIA ALA MOANA Armário da Emily, 279.
¿ No hubo contacto de carácter romántico o sexual después del incidente?
- Não houve contacto, 518 00 : 24 : 31,057 - - 00 : 24 : 34,279 romântico ou sexual depois do incidente? - Não houve.
De acuerdo con el autor griego Pausania, en el 270 DC, el rey celta Breno dirigió un ataque a Grecia con una fuerza de más de 200.000 hombres, para obtener el tesoro de Delfos.
Segundo o autor grego do século II, Pausanias, em 279 A.C., o rei celta Brennus liderou uma expedição à Grécia, com um exército de mais de 200.000 homens, para se apoderar do tesouro de Delphi.
Soy el número 279 de una lista de 300, así que vamos a estar juntos por un tiempo.
Sou o número 279 de uma lista de 300, então... ainda vamos ficar juntos algum tempo.
10 ° 00 : 42 : 47,170- - 00 : 42 : 52,279 Boudica ejército mata a decenas de miles de civiles en Camulodunum.
Não, não, não.
Congresista Saldua, otros 279 miembros del Congreso también apoyaron esa ley, señor.
Congressista Saldua, 279 outros membros do Congresso também apoiaram esse projeto.
Sólo deseo sacarle todas sus ropas y ver y sentir todo lo que es secreto.
Eu só quero tirar-lhe todas as suas roupas 1244 01 : 01 : 26,279 - - 01 : 01 : 28,907 e ver e sentir tudo o que é privado.
Especial del amanecer, $ 279.
Especial Nascer do Sol, $ 279.
RAPTOR 279 MISIÓN DE RECONOCIMIENTO Salto completo. ¡ Maldita sea!
Salto completo.