Translate.vc / Spanish → Portuguese / 301
301 translate Portuguese
104 parallel translation
Ud. gana. Está en un piso en Court Street, 28. Apartamento 301.
Pronto está num apartamento do 28, Court Street apartamento 301.
Déme el teléfono de Court Street 301, apartamento 28.
Informações? O número do apartamento 301, do Nº.28 de Court Street?
301.
301.
- Póngame el Código Azul 301. - 301.
- Passe-me ao Blue Code 301.
Están arriba, en la 301.
Estão lá em cima no 301.
Dame la llave de la 301.
Dá-me as chaves do 301.
SOCORRO SOCORRO ESTOY PRISIONERA EN LA 301
SOCORRO SOCORRO ESTOU PRISIONEIRO NO QUARTO 301
- 301.
- 301.
Código de área 301.
- Código de área 301...
301. 446 18 08.
- 301 446-1808.
ESCUADRÓN POLACO 301 CLUB DE OFICIALES
"ESQUADRÃO POLACO 301 CLUBE DE oficiais"
- Prefijo 301 5-5-5-6-6-2-4.
Prefixo 3-0-1 5-5-5-6-6-2-4.
Es el 301...
Estou no 301...
- 301-555-7128.
- 3015557128.
En mi versión había 301.
- Eram 301, na minha versão.
- 41, marca 301.
- 41 marco 301.
555-2804, prefijo de área 301.
555-2804, indicativo 301.
Una vez que lleguen a Italia, el 990. Escuadrón de Persecución se unirá a tres escuadrones nuevos de Tuskegee. Los Escuadrones de Pilotos de Ataque 100, 301 y 302 formarán ahora el 3320.
Porém, teremos algumas mudanças, quando estivermos na Itália o esquadrão 99th vai unir-se a outros três esquadrões de Tuskegee o 100th, 301st e o 302nd esquadrões de caça que compreenderá o 332nd esquadrões de caça...
Los sensores detectan una nave mensajera Peregrine ligeramente armada, un solo tripulante, rumbo 268, marca 301.
Os sensores de longo alcance detetam uma nave da classe Peregrine, modificada, com armamento ligeiro, um tripulante, rumo 268, ponto 301. Os Maquis usam naves da classe Peregrine.
De acuerdo.
Direção 301. Concordo.
Son 160.000... multiplicadas por pi 3.14.
São 409.600, vezes pi, 3,14... 1.301.100.
301 lleva dos misiles aire-aire AIM-120A
O 301 tem dois mísseis AIM-120A.
- El 301 es capaz del vuelo espacial.
Disse que o 301 era capaz de voar no espaço.
Lo que tarda nuestra señal de radio en viajar desde la Tierra al X-301 y volver.
A quantidade de tempo que o nosso sinal demora a chegar ao X301.
Enviaron el Ala 57º desde Nevada la 58º desde Arizona, la 301º desde Texas.
Accionaram a 57ª Esquadrilha de Caças de Nellis, no Nevada, a 388ª, a 58ª do Arizona, a 301 ª do Texas...
Un chip de memoria. ¿ El X-301?
- Um aparelho de reconhecimento.
¿ El que montaron?
- O X-301? Foram vocês?
301 metros.
301 metros.
Señor, el X-301 era un Planeador modificado Aunque muchos de los sistemas del 302 han sido rediseñados partiendo de la tecnología Goa'uld construida totalmente por humanos
O X-301 era um planador modificado, Coronel. Enquanto muitos dos sistemas 302 foram retro-projectados a partir da tecnologia Goa'uid, este foi todo construído por humanos.
Véase la sección 301 - 1 5, subsección B de este capítulo ".
Conferir número 301-15, alínea B do presente Capítulo. "
Su artillería aquí y nosotros a 301 pasos de distancia.
A artilharia deles está aqui! A 301 toesas, a linha. Nós atrás.
Con ese objetivo, hace dos años desarrollamos un híbrido de caza interceptor, llamado : X-301.
Com esse objectivo, há dois anos, desenvolvemos um aviao caça híbrido conhecido como X-301.
Después del fracaso del X-301 nos concentramos en crear una nave enteramente por el hombre con similares características.
Após o fracasso do X-301, começámos a concentrar-nos em criar um aviao feito de raiz com capacidades semelhantes.
¿ Podrías revisar las páginas 188 a 301?
Podes só ver as páginas da 188 à 301?
Allí, 301.
Ali ao fundo. 301.
Disculpe, ¿ dónde está el cuarto 301?
Desculpe-me, onde fica o quarto 301?
Connor Gavin Aula 301
Connor Gavin Sala 301
Tomaremos el 17 y haremos transferencia con el 301.
É a transferência do 17 para o 301.
Oh, si no es 301, es 901.
É sim, não é 301, é 901.
Solías vivir en el 901 y te mudaste al 301.
Moravas no 901 e mudaste-te para o 301.
Cuatro mil doscientos, cuatro mil trescientos, trescientos uno...
4,200, 4,300, 4,301, 4,302.
Él dijo 301.
Ele disse 301.
301 Waverly Place
301 Waverly Place
Cinco de septiembre, 2012. Serie GA, suero 301.
Série GA, soro 391.
Serie GA, suero 301, compuesto seis próximo candidato para ensayos con humanos.
Série GA, soro 391, composto seis. O próximo candidato para testes em humanos.
Serie GA, suero 301, compuesto seis.
Série GA, soro 391, composto seis.
Serie GA, suero 301, compuesto seis :
Série GA, soro 391, composto seis.
Se llama Jimmy Reilly. Está llegando a las 12 : 10 de la noche, en el vuelo 301 de American.
Chama-se Jimmy Reilly, chega hoje à noite às 00 : 10 no American 301.
No, de acuerdo.
- Não? - Ainda não 519 00 : 48 : 51,348 - - 00 : 48 : 52,301 Certo, ainda não?
Ofrece 5.301 dólares.
Oferece 5.301.
- El cuarto 301.
- Quarto 301.