Translate.vc / Spanish → Portuguese / 351
351 translate Portuguese
41 parallel translation
Cariño, no es aconsejable sentarse en una mecedora cuando hay ciertas personas presentes.
Querida, não é aconselhavel sentar-se em uma poltrona 351 00 : 20 : 19,440 - - 00 : 20 : 21,431 quando tem certas pessoas presentes.
La guiñada es de 351,87.
Velocidade angular é 351,87.
Manteniendo rumbo 351 marca 10, Warp siete.
Mantendo rumo 351 marca 10. WARP 7.
Su banco está en 351 Lenox Avenue.
A tua banca é na 351 Lenox Avenue.
Pico 501, Pico 501 DPS 351 confirme entrenamiento, cambio.
Beak 501, Beak 501. DPS 351 confirme treino, escuto. O quê?
Le contaba la 350ava noche. La recuerdas.
Eu falei-Ihe 351ª noite das Arábias, lembraste?
- Harold respondió rapidamente, "30,351." - Qué?
- O Harold rapidamente respondeu, "30.351."
Oh, nada. 30,351.
- Nada, 30.351.
Delta 351, altímetro 2992.
Delta 351, altímetro 2992.
30.071 se suben. 405 se bajan.
351 entram. 405 saem.
Bien, lleva el paquete al 351 de Old Mill Road en Valencia.
Óptimo. Leve o pacote para 351 Old Mill Road, Valencia.
351, puedo hallarlo.
- 351. Eu encontro.
Old Mill Road 351, Valencia.
351 Old Mill Road, Valencia.
Gore recibió 2.907.351 votos.
O Gore teve 2 907 351 votos.
Fue Looper al que vimos cerca de la puerta 351.
Foi o Looper que vimos perto da porta 351.
Caballeros en breve se les entregará metralletas Thompson, rifles automáticos y un rifle semi-automático Winchester.351.
Senhores, em breve serão equipados com metralhadoras automáticas Thompson, bars ( armas de guerra ) e a espingarda semi-automática winchester a.351.
Necesito hacer una llamada por cobrar al 323-351 - 7640.
Preciso de fazer uma chamada a cobrar to 323-351-7640. Diga o seu nome após o sinal.
Resultó que simulando ser otra persona se puede ayudar a mucha gente- - Incluso si eso significa quedarse despierto toda la noche haciendo 351 perfiles falsos en el BuddyBook.
Acontece que fingir ser outra pessoa podia ajudar muitas pessoas diferentes mesmo que isso significasse ficar acordado toda a noite a fazer 351 perfis falsos no BuddyBook.
Me han dado 5. 351 intentos.
Que me acertassem. As tentativas foram 351.
351.000 kilometros, y estable.
351.OOO Kilometros, e estavel.
Central, informe 351-BT, accidente fatal.
Comunicado, atenção, 351-BT, devido a acidente fatal.
Doctor Tiu, Oncología, 351.
Dr. Tiu à Oncologia, sala 351.
Eric, la dirección IP es 579.72.351.462.
Eric, ISP número 579. 72.351.462.
Trata de darle manija a esta maquina dos espectaculos en una noche, en el camino 351 días al año, terminar en sitios que no quieres para ser vistos muertos.
Tente manter esta máquina de diversões, duas representações por noite, na estrada 351 dias por ano, acabando em lugares onde não gostaria de ser visto nem morto.
¿ Es un bloque de motor "Windsor 351"?
É um motor Windsor 351?
¿ Y tú diriges un periódico? Si ella hubiera usado un código numérico, sería en forma de "0-0-1", entonces "3-5-1".
Se ela estiver a usar uma chave numérica, pode ser descodificado como 011, por isso 351.
Gastos heredados 351.000.
Despesas anteriores :
Eso es 117.000 cada uno.
351 mil dólares. São 117 mil de cada um.
- Creen que tiene demencia.
Eles acham que ele está demente 351,1 00 : 33 : 17,000 - - 00 : 33 : 20,680 É por isso que ele acha que és filha dele?
Es evidente que tu hermano ocultó algo ahí dentro pero no aparece.
Obviamente o teu irmão escondeu alguma coisa aqui mas não aparece. 351,1 00 : 36 : 56,096 - - 00 : 36 : 57,504 Deixa-me ver isso.
351.000. ¿ eh?
Mil dólares.
¡ 351 dólares!
Série 04 Episódio 13 "And the Great Unwashed"
Kate era mi ex, pero la única razón por la que rompimos en primer lugar es porque se mudó a China.
Bem, Kate foi a minha ex, mas a única razão que terminamos em primeiro lugar 17 de 00 : 00 : 40,351 - - 00 : 00 : 41,750 é porque ela se mudou para a China.
351,8 millones.
351.8 milhões de dólares.
351.
- 351 graus.
351, ¿ estamos listos?
- 351 graus, confirma?
Ángulo de giro 351.
- Ângulo de giroscópio : 351 graus.
Bingo. "351 Isla Star"
Número 351 da Star Island.
eso no va a ser exactamente 189 reconfortante 00 : 13 : 39.351 - - 00 : 13 : 41.819 a la gente sentada en la casa de miedo sus mentes.
Isso não será exactamente confortador para as pessoas que estão em casa completamente aterrorizadas.
351, entrando.
351, entrada.