Translate.vc / Spanish → Portuguese / 434
434 translate Portuguese
29 parallel translation
Trescientas seis mil cuatrocientas treinta y cuatro.
306.434.
Que parezca una cena informal.
Cria ambiente. 434 00 : 32 : 47,047 - - 00 : 32 : 48,799 Edward? Ouviste?
Stone, mira a ver si el paciente número 434 está en el preoperatorio.
Stone, veja se o doente 434 já está no pré-operatório.
Fueron 863.434
Foram 863.434
Recibiendo transmisión de Mir vía comlink / sec. gov. 394.434.g13
Recebemos transmissão de Mir
434 pies cuadrados.
Cento e trinta e cinco metros quadrados.
Para la Compañía Easy, eran 434 días después del Día D.
Para a Companhia Easy, foi o Dia D mais 434.
Usted penetró en el campo de tiro subespacial 434.
Você entrou no campo de tiro sub espacial 434.
Tienes muchos amigos en códigos extraños.
Tens muitos amigos com indicativos engraçados. 434.
434. Eso es Virginia.
Isso é na Virgínia.
434. Eso es en realidad 323, aquí mismo en Los Àngeles.
434 é, na verdade, 323, mesmo aqui, em Los Angeles.
à € brete a la derecha, 434-Z-lnclinado.
Vira para a direita, 434-z-Oblíqua.
Necesito refuerzos en la unión con la 434...
Preciso de reforços no 434 da Union.
La unión con la 434.
É 434 da Union.
¡ 434-6603!
434-6603!
434-60-5119.
434-60-5119.
- Tengo un 434, se han oído disparos en la esquina entre Jupiter y Fairwick.
- O que foi agora? Um 434 : tiros disparados na esquina da Jupiter com a Fairwick.
El 434 está a cinco manzanas.
O 434 é a cinco quarteirões daqui.
Una especie de resumen... Como "Ud. está aquí." Mira, hemos pasado aquí.
Do tipo... "VocÊ está aqui" Repare, ao longo do nosso caminho, 434 00 : 43 : 20,976 - - 00 : 43 : 24,563 sempre que chegámos a um cruzamento os sinais mudam.
434, disparos en la esquina de Altos y Fairway. Unidades respondiendo.
434, tiros na esquina da Altos com a Fairway.
El nombre del tío es Henry y vive en el 434 de Dogleg Lane. ¿ Jordan te ha dicho eso?
O tio chama-se Henry e vive na Dogleg Lane, número 434.
¿ Le sorprendería saber que presidió 17 juicios por homicidio? 434 ataques 12942 casos civiles.
Surpreendê-lo-ia saber que presidiu a 17 julgamentos por homicídio, a 434 ofensas corporais e a 12.942 casos civis?
En el 434, de Wallace Place.
Wallace Place, 434.
267,434 dólares.
267.434 dólares.
Confirmado, 15.434 pájaros en el aire.
Confirmado, 15 434 mísseis no ar.
Ya habran oído hablar de la amnesia por borrachera... 433 00 : 40 : 21,470 - - 00 : 40 : 25,668... y esta es lo que los adictos al sexo llaman amnesia por sexo. 434 00 : 40 : 28,177 - - 00 : 40 : 29,906 ¿ Tú le crees?
É como ter um blackout depois de beber, mas isto é ter um blackout antes de fazer sexo.
Te oirán.
- 434.
- Punto 434.
- Não, Mestres, não.
¿ 434?
434?