Translate.vc / Spanish → Portuguese / 635
635 translate Portuguese
22 parallel translation
Si desea ponerse en contacto conmigo, me alojo en el Hotel Belvedere, habitación 635.
Quando quiser contctar-me, senhor, estou no Hotel Belvedere... Quarto 635.
Mire, de aquí a 17 años ya tendré 635 carneros, 2.147 conejos, 7.635 gallinas.
Olhe, daqui a 17 anos, já tenho 635 carneiros, 2.147 coelhos, 7.635 galinhas.
I-35 hacia salida 635.
L-35 chama 635.
Todas las unidades : 5-12 en 635 Avenida De Los Mexicanos 635.
A todas as unidades, a todas as unidades : 5-12 no 635 da Avenida De Los Mexicanos.
Toda la actividad neuronal ha cesado a las 06 : 35 de primer dia
As atividades neurais pararam em 635 avnet 1.
Bienvenidos al vuelo 635 de Nationwide Airways... sin escalas a Newark, Nueva Jersey.
Bem-vindos do voo 635 da Nationwide Airways, directo a Newark, Nova Jersey.
¿ Una mujer de 45 kilos pateada por un caballo de 180?
Uma mulher de 45 Kg pisoteada por um cavalo de 635?
PARÍS, FRANCIA 3.635 MILLAS AL ESTE DE AMÉRICA
PARIS, FRANÇA 5848 QUILÓMETROS A LESTE DA AMÉRICA
- Hace casi 2 meses, estos 635...
- À dois meses...
-... cadetes soñaban con su fiesta de graduación. - ahí está.
- Estes 635 cadetes sonham com a tua festa de graduação. - Aí está.
Nos vemos en el Distrito Warehouse. Mitchell 635.
Vem ter comigo ao Warehouse District. 635 Mitchell.
Suez viene y toma el agua, unos 635 millones de litros al día, para venderla a los habitantes de Delhi 10 veces más cara de lo que pagan hoy.
A Suez depois vai buscar a Água, 635 milhőes de litros por dia, para vendę-la aos habitantes de Delhi, 10 vezes mais cara do que pagam actualmente.
Tengo el mejor papá del mundo. 301 00 : 24 : 58,577 - - 00 : 24 : 59,635 Ya lo sé.
eu tenho o melhor pai do mundo.
Son 1.635 para ser exactos, sin contar el viaje al aeropuerto.
É a 1635 para ser exacto, sem contar a viagem para o aeroporto.
En los últimos sesenta y cinco años, las Fuerzas Armadas de EEUU han perdido 101,712 vidas, fuerzas del orden público, 10.635, C.I.A, 103.
Nos últimos 65 anos, as Forças Armadas perdeu 101.712 vidas, a polícia, 10.635, e a CIA, 103.
- Son 635 plataformas por inspector.
- São 635 poços para cada inspetor.
Hace mucho que nos conocemos, ¿ verdad, Amos?
Já nos conhecemos a muito tempo não é Amos 335,1 00 : 39 : 43,635 - - 00 : 39 : 47,795 - Eu fiz de ti... - A Synequanon fez o senhor
¡ Necesito que acepte el acuerdo y que entre en vigor ahora no dentro de seis meses cuando esa zorra haya puesto su trasero en mi sillón!
Preciso deste acordo aceite pelas indústrias, e implementado, agora! 339,1 00 : 40 : 05,635 - - 00 : 40 : 07,715 Não daqui a 6 meses, quando aquela cabra tiver o rabo sentado na minha cadeira 00 : 40 : 10,555 - - 00 : 40 : 13,035 O que raios vai ser...
La columna sola mide aproximadamente un medio centímetro de diámetro, y varía en longitud de persona en persona.
A coluna mede aproximadamente 0.635 cm de diâmetro, e varia em comprimento de pessoa para pessoa.
Consta de una tontina general escrita antes de la muerte de su esposo hace 46 años en combinación con 635 enmiendas notaciones, correcciones y cartas de deseos ejecutadas durante las siguientes décadas.
Consiste de uma tontina genérica, criada antes da morte do seu marido, há 46 anos, conjuntamente com 635 emendas, notações, correcções e cartas a exprimir vontades, executadas nas décadas subsequentes.
- Eso es pura mierda.
- Que merda. 01 : 12 : 21,635 - - 01 : 12 : 24,035
He ido a ver montones de partidos, me he gastado un dineral 940 00 : 45 : 24,202 - - 00 : 45 : 25,635 me desvivía por el Arsenal
Preocupei-me com o Arsenal quando devia estar a preocupar-me com outras coisas.