Translate.vc / Spanish → Portuguese / 752
752 translate Portuguese
47 parallel translation
Luego en el 752-0420 y despues en casa en el 621-4598.
E depois no 752-0420... e depois estarei em casa. É 621-4598.
Es Christie, No estare mas en el 752-0420,
É o Sr. Christie. Já não estou no 752-0420.
sabe, Rhoda... en general, soy un hombre honesto, 752 1 : 36 : 17,300 - - 1 : 36 : 19,200 pero tengo que decir una cosa.
Sabe, Rhoda... No geral, sou um homem honesto, mas tenho de lhe dizer uma coisa.
Está bien, tiene $ 12.752 en su cuenta.
Tem $ 12.752 na sua conta.
1 0.751... 1 0.752...
10 751... 10 752...
DESIERTO DE MOJAVE ALTITUD 752 MTS
DESERTO DE MOJAVE ALTITUDE 752 MTS
Vamos. Pruébatela.
Vamos. prova-lhe isso 00 : 08 : 23,752 - - 00 : 08 : 25,876
Caso número 752, señoría.
- Caso no 752, sr. Dr. Juiz.
Fue sexo.
Foi sexo. 105 00 : 08 : 07,487 - - 00 : 08 : 10,752 Deveras? Como sucedeu?
752 Mandeville Lane.
752 Mandeville Lane.
Soy Ellen Parsons, puede dejar un mensaje aquí o localizarme en mi oficina : 212-752-4708.
Aqui é Ellen Parsons, pode deixar uma mensagem aqui ou... localizar-me no meu escritório : 212-752-4708.
343, 91, 752, 288, adelántense por favor.
343, 91, 752, 288, por favor, um passo à frente.
752, ¿ cómo se llama, por favor?
752, qual é seu nome?
Bien, necesitamos a 825, 752, 758, 39...
Muito bem, queremos a 825, 752, 758, 39...
Si este 753 fuera 752 entonces sería...
Se o 753, aqui, fosse um 752, então seria...
Hace 752 días.
Há 752 dias atrás.
Bien. Bien, bien. Chuck, número 752.
Muito bem, boa, boa, Chuck.
¿ Oíste?
Número 752.
En la Habitación 752, la cual creo que es tuya.
Estou no quarto 752, que creio ser o teu quarto.
A los 18, Jeannot fue enviado a combatir en Argelia, pero rechazó matar y fue enviado a Francia... pasó tres años limpiando los baños de 752 soldados.
Aos 18, Jeannot foi enviado para a guerra na Algéria, Mas recusou-se a matar e foi recambiado para França... passando os 3 anos seguintes a limpar as sanitas de 752 soldados porcos.
Calibre siete seis dos antiblindaje y de casquillo desechable con recarga automática.
Balas com cartucho descartável, modelo 752, com recarga automática.
7 52, 7 52... - 7 52.
752, 752, 752...
- ¿ Qué demonios es 7 52?
- 752. - O que diabos é 752?
7 52, 7 52, 7 52, 7 52, 7 52,
752, 752, 752... 752, 752, 752...
7 52. 7 52. 7 52. Tío, hace calor ahí fuera.
752. 752. 752... 752. 752. 752...
¿ Por casualidad no sabes lo que significa "7 52"?
Por acaso sabes o que significa'752'?
- 7 52, - 7 52...
- 752, 752...
7 52... 7 52... 7 52... 7 52, 7 52,
752. 752, 752.
7 52, 7 52, 7 52, 7 52, 7 52, 7 52, 7 52, 7 52... 7 52..., 7 52, 7 52, 7 52, 7 52, 7 52, 7 52...
752, 752, 752... 752, 752, 752... 752, 752, 752...
No puedo culparte.
'752'.
- ¿ 7 52? - 7 52...
752?
7 52... 7 52... 7 52... 7 52...
752, 752... 752, 752...
- 7 52... 7 52...
- 752, 752...
Haceos esta pregunta... ¿ entendéis que 752 598 H es M clave O? "
Perguntem-se a si próprios, sabes o que significa... "752 598 H IS M key o"?
"752 598 H es M clave O".
"752 598 H IS M key o".
Bueno... 752 598.
O que achas? Bem... 752... 598.
752 sería julio de 1952.
Tipo 752... seria Julho 1952. É possível.
752 598.
752... 598.
752 significa "color" y 598 significa "pájaro".
752 é "cor"... e... 598 significa "pássaro."
¡ Hoodude Voodoo, toma de prueba 752!
¡ Hoodude Voodoo, teste 752!
Como se dice "Buenos días"? 1,213 01 : 09 : 20,093 - - 01 : 09 : 21,752 Ah! ...
Como se diz "Bom dia"?
S-7-5-2.
S-752.
Mi índice de crédito es 752 puntos. Estoy muy orgulloso.
A minha pontuação de crédito é 752, com muito orgulho.
2015 fue un gran año para Chanel Oberlin y sus 752 fanáticos en Instagram.
2015 foi um grande ano para os 752 fãs do Instagram de Chanel Oberlin.
No. 1.752 01 : 58 : 13,319 - - 01 : 58 : 14,946 Ifs más, terminó.
Não!
7 52. 7 52. 7 52. 7 52. 7 52.
752. 752. 752...
Lo que significa "7 52".
O que significa'752'.