966 translate Portuguese

En 1 966 despidieron a 1.300... y aun así queríamos un coche, y muchos otros también.

Em 1966 despediram 1.300... e mesmo assim queríamos um carro, e muitos outros também.

En la Drang, en el 66.

Em Ia Drang em 1 966.

"Instituto Polk, Campeonato local, 1 966".

"Liceu Polk, Campeonato Municipal, 1966."

En tierras llanas, la oleada arrasará hasta unos mil kilómetros.

Onde o solo for plano, a onda invadirá cerca de 966 a 1 1 2 7.km.

Charleston, Carolina del Sur 1 966

Charleston, Carolina do Sul 1 966

Y desde 1 966, por orden del Congreso cada paquete contiene una advertencia.

E, desde 1966, devido a uma exigência do Congresso, um maço de cigarros tem de ter um aviso.

Ok, es una buena idea. 403 00 : 48 : 05,600 - - 00 : 48 : 08,966 - Vamos para allá así que ellos vuelvan.

Ok, é uma boa idéia.

Agradezco mucho el que la Cámara de Negocios de Atlanta me haya elegido "Hombre del Año 1966". Un honor que ha sido conferido a gente admirable. Y que yo nunca esperé recibir.

Fico profundamente grato por ser eleito Homem do Ano de 1 966... pela Junta Comercial de Atlanta... uma honra que vi ser concedida a alguns óptimos sujeitos... e que nunca pensei que um dia eu receberia.

Lo cual la hace 966 días más grande que yo.

O que faz com que ela seja 966 dias mais velha que eu.

Digo, es 1 966, Darlene.

Quero dizer é 1966, Darlene.

¿ Hemos viajado 600 millas y no sabes a dónde vamos?

Andamos 966 quilómetros e não sabes para onde vamos?

Colocados los restos del Sr. Mateo Gama Fernández en el departamento 27 de San Josep, Tomo del 1 966...

Colocados os restos do Sr. Mateo Gama Fernandez no departamento 27 de San José, no ano de 1966.

Los muertos a lo largo del país las cifras oficiales muestran que 966...

São reportadas mortes por todo o país. Os números oficiais do Iraque mostram que 966...

Sabes, realmente debería memorizar mis líneas mientras esperamos para Ben, pero para ustedes, para mi equipo... 259 00 : 08 : 41,966 - - 00 : 08 : 43,568 Vamos, basquetbolistas.

Devia decorar as minhas falas enquanto esperamos pelo Ben, mas, por vocês, a minha equipa... - Vamos lá, jogadores.

O conveniente. ¿ Qué nos apostamos a que el sudes vive o trabaja cerca?

Quanto querem apostar, 00 : 09 : 28,600 - - 00 : 09 : 30,966 que o suspeito mora ou trabalha por perto? O exame toxicológico deu negativo,

Hoy es el día 966 en el espacio profundo poco menos de 3 años en nuestra misión de 5 años.

Hoje é o nosso 966º dia no espaço profundo. Estamos a chegar aos três anos da nossa missão de cinco anos.

Charmain Stewart, 966.

Charmain Stewart, 966.

Sé que Frederick y tú eran amigos.

Sei que tu e o Frederick eram próximos 138,1 00 : 15 : 08,440 - - 00 : 15 : 09,966 Ele admirava o teu trabalho. 138,2 00 : 15 : 10,003 - - 00 : 15 : 11,355 Só quero saber o que aconteceu? 138,3 00 : 15 : 11,398 - - 00 : 15 : 12,819 Como é que é suposto eu saber?