Translate.vc / Spanish → Portuguese / Araba
Araba translate Portuguese
5 parallel translation
Ahí tienes a mi viejo : apostaba hasta cuando araba el campo, esperando una buena cosecha.
Olha para o meu pai. Jogava quando arava os seus campos, esperando uma boa colheita. às vezes conseguia, às vezes não.
Araba la tierra cuando era joven.
Eu lavrava quando era novo.
El otro día un tío que araba la tierra encontró unas monedas viejas.
No outro dia, um rapaz a arar o campo encontrou umas moedas de ouro.
Mientras araba el campo... se sacaba sus ropas cuando llovía... y corría a la carretera.
Punha-se a correr e despia a sua roupa quando chovia e ia para a estrada
Desde niña, casi todo el tiempo ayudé a mi papá. Cabalgaba, araba la tierra, alimentaba a las gallinas.
Quando era jovem, ajudava o meu pai, montava cavalos, tratava do campo e cuidava das galinhas.