English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Spanish → Portuguese / Arti

Arti translate Portuguese

12 parallel translation
En el frente de la India en la lucha contra el HIV están los eunucos.
Na linha da frente da luta contra o VIH, na Índia, está Arti, um eunuco.
¿ Se sabe algo de Arti Venzuela?
Sabe algo de Arti Venzuela?
Disculpe, quería saber acerca de Arti Venzuela.
Disculpe, quería saber sobre de Arti Venzuela.
Te has confundido en cuanto a mi y a Arti.
estás confundido em relação a mim e a Arti.
Arti, tengo que decirte... que me siento muy mal con lo que sucedió en el apartamento y quería que supieras que... no estaba molesto contigo.
Arti, tenho que te dizer... que me sinto mal com o que sucedeu contigo no apartamento, e quero que saibas que... não estava chateado contigo.
Arti... necesito saber si lo que decías hoy acerca de nosotros
Arti... necessito de saber se as coisa que disseste hoje sobre tu e eu
Arti, ¿ Siguen inestables los estantes por los temblores de la semana pasada?
Artie, aquelas prateleiras ainda estão instáveis devido aos tremores da semana passada?
Arti, no sé... dice que oye "Matar al Wonejo"
Artie, ele continua a ouvir o "Kill The Wabbit."
Hay un montón, Arti... hay suficiente.
Há muita, Artie... muita.
Y no, Arti, no es por algo que yo haya hecho. Vale, escuchad.
E não, Artie, não é por algo que eu tenha feito.
Mira como un Arti-ciclo.
- Parece um "PicoArtie".
¿ Qué diablos pasó, Arti?
O que aconteceu, sargento?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]