Balon translate Portuguese

Ccomo todos sabeis, hoy es el turno de la clase de E.D....... para jugar a balon prisionero

Agora, como todos sabem, hoje é a vez da educação especial... no torneio de dodgeball.

¡ Juguemos a balon prisionero!

Vamos jogar dodgeball.

Le lanza el balon al chico y dice...

Ele joga a bola para o rapaz...

Okay, tenemos el balon- ¿ Que quieres decir con "nosotros"?

Agora, nós temos a bola... - Como assim "nós"?

Indiana gana el balon.

Indiana vai vencer este jogo.

El balon en el aire, yendo una vez más a jugador de los Tigres de Kasauli.

A bola está no ar, indo para um jogador dos tigres de Kasauli.

El avanza, pasa el balon... una vez más entra en Raj Saxena.

Move-se para a frente, passa a bola... de novo para Raj Saxena.

Pero arrebata Rohit el medio el balon y se la pasa a un compañero del equipo joven.

Rohit arrebata a bola no meio campo e passa-a ao seu pequeno colega.

Este niño vuela en el aire, pasa el balon a otro muchacho...

A criança voa alto no ar, passa a bola a um outro menino... uma outra criança voa alto no ar e agarra na bola...

Raj Sexena está avanzando con el balon...

Raj Saxena está indo em frente com a bola...

Tres Niños vuelan alto en el aire y pasa el balon A Rohit Mehra que vuela alto en el aire y encesta.

Três miúdos voam alto no ar e passam a bola a Rohit Mehra que voa alto no ar e faz um cesto.

Los Tigres de Kasauli avanzan, pasando el balon a nosotros... ellos están rodeando a los antagonistas... Pero este muchacho vuela delante, recoge el balon y se la pasa a Rohit Mehra...

Os tigres de Kasauli vão para a frente, passando a bola entre eles... estão cercando os adversários... mas este menino voa, apanha a bola e passa a Rohit Mehra... e Rohit Mehra marca mais um cesto!

El partido se reasume y el balon esta una vez más con los Tigres de Kasauli.

O jogo recomeça e a bola está outra vez com os tigres de Kasauli.

Ellos están sosteniendo el balon firmemente y apretándolo cautamente... Y parece determinado... no permitan dar el balon al contrario... El balon la tiene Raj Saxena un el jugador experimentado.

... estão prendendo a bola e pressionam cautelosamente e parecem determinados... não deixam a bola ao alcançe do adversário. ... a bola alcança Raj Saxena um jogador experiente.

... Avanzando él tira el balon en la cesta.

... indo em frente lança a bola para o cesto.

... Pero Rohit Mehra una vez más consigue sacarle el balon... excitación de los espectadores está corriendo a solo 10 segundos quedan.

... mas Rohit Mehra uma vez mais intercepta a bola... A excitação dos espectadores eleva-se, só 10 segundos separam do apito final.

Ahora dé de puntapiés el balon y muestreme su poder.

Agora chuta a bola e mostra. Vamos Rohit..

El balon esta ¡ volando en el aire!

A bola está a voar tão alto! Eu não consigo ver.

Yo soy igual que un balon.

Eu sou igual um balão.

Balon, ¿ te acuerdas de Cale?

- Lembra-se da Kale.

- ¿ Le ayudas a Balon?

- Sim. Dá uma mão lá atrás.

- Balon, Manny. Vamos a ganar dinero con Soña, ¿ no?

A Sonya vai-nos trazer dinheiro, certo?

Balon y Manny se reparten el otro 10 % %, ¿ sí?

Malone, você e Manny podem dividir os outros 10 %.

Balon, ¿ dónde está la mía?

Espera um pouco.

Otros $ 1,000 para ti, Balon.

E mil dólares para ti também.

Balon, lleva a Cale a nuestros asientos.

Malone, leva-a aos nossos lugares.

- Por que no darle al balon..?

- Uma picardia, porque não?

- Pasa el balon, chiflado.

- porque aqui vai. - Passa lá a bola, palerma.

Puedo poner el balon donde quiera.

Eu ponho a bola onde eu quiser.

Buscame detras de la linea, sere el tipo que sostiene el balon.

Procura-me no fim do campo após esta jogada, serei o tipo que tem a bola.

Vas a venir a la fiesta de Julie mañana por la noche y nos vas a ver a Karl y a mí juntos y entonces entenderás de una vez por todas que ya no siento nada por él. De hecho, tengo entradas para un partido de balon- -

Amanhã vais à festa da Julie, e vais ver eu e Karl juntos, e vais entender de uma vez por todas que não tenho mais nenhum sentimento por ele, seja ele qual for.

Hey, mira, pesa igual que un balon de futbol, y a la gente le gustara patearlo.

Ele pesa tanto como uma bola de futebol, e as pessoas gostam de dar-lhe pontapés.

Un balon.

Uma cerveja.

Atrapa el balon. A la 40.

Ele consegue apanhar!

Dillon recupera el balon.

Dillon recupera a bola.

Balon.

- Bola.

"Balon" es mucho mas facil que "Guitarra".

"Bola" é muito mais fácil do que "Guitarra".

Cojan su balon y nos vemos en un segundo

Pegue a bola deles / delas e nós vejamos um ao outro em um segundo

¿ Sí? Entrena tu habilidad con el balon nena.

Vai praticar os teus dotes futebolísticos.

Juega el balon atras para Lars Cronin quien es forzado a sacarla

Ele passa a bola de volta ao Lars Cronin que é forçado a desobstruir.

- Mantengan el balon equipo!

- Guarda a bola "Fleet"! Guarda a bola!

La gran oportunidad para Cristiani Reinaldo besa el balon sabiendo que si mete este penal

É a grande oportunidade para Cristiano Ronaldo beija a bola sabendo que se marca este penalti

Deja el balon

Larga a bola.

por favor recoge el balon por mi, ok?

Chega-me a bola por favor, ok? .

Moran, el dia que salvaste el juego en la linea de meta despues que recuperara un balon a una yarda de nuestra linea es el dia en el que yo comence a escucharte

O dia que salvar o jogo, defendendo a linha do golo depois de eu ter perdido a bola na linha de uma jarda, será o dia em que te vou escutar.

Dime, ¿ cómo crees que se sentiría Balón Greyjoy si pudiese ver que su único hijo vivo se ha convertido en un sirviente?

Como achas que se sentiria Balon Greyjoy se visse que o único filho sobrevivente se tornou um lacaio?

Mi padre es Balon Greyioy, El señor de las Islas de Hierro.

O meu pai é Balon Greyjoy, senhor das Ilhas de Ferro.

Solo estaba intentando tener el balon de vuelta

Estava só a tentar acertar na bola.

Algun comentario de su número dos, Jo Danville, ¿ dejo caer el balon en el caso original de violacion en D.C.?

Algum comentário sobre a Jo Danville ter perdido este caso de violação em DC?

Un niño salto en el aire y agarro el balon Es este un cambio en el partido o ¿ yo estoy poniéndome enfermo?

É isto uma reviravolta no jogo ou sou eu que não estou bem?

Pues, gracias, Balon.

Obrigado.