Bellows translate Portuguese

Me complace presentarles al Sr. Willacomb Bellows, inventor de la alimentadora, que sirve la comida a los obreros mientras trabajan.

Apresento-vos o Sr. J. Willacomb Bellows, inventor da automanjedoura Bellows que sustenta os seus homens enquanto trabalham.

Unas de las muchas ventajas de la alimentadora Bellows.

Estas são algumas das características da automanjedoura Bellows.

Para superar la competencia, no ignoren la importancia de la alimentadora Bellows.

Para ficar à frente da concorrência, não pode ignorar a automanjedoura Bellows.

- Wallah-wallah, señor Bellows.

- Wallah-wallah, senhor Bellows.

Sr. Bellows, ¿ ha sabido algo de?

Sr Bellows, tem alguma notícia da...?

¿ Qué opinas ahora, Sr. Humilde Bellows?

Que opinas agora, Sr. Humilde Bellows?

- ¡ Sr. Bellows, listo para zarpar!

- Sr. Bellows, pronto para navegar!

Sr. Bellows, que el resto de estos idiotas se queden debajo de la cubierta.

Sr. Bellows, que o resto destes idiotas fiquem escondidos na coberta.

La artillería de la costa está pidiendo una andanada, Sr. Bellows.

A artilharia de costa está a pedir para dispararmos, Sr. Bellows.

Nada de eso, Humilde Bellows.

Nada disto, Humilde Bellows.

Sr. Bellows, lleva a los tres abajo y tráeme las llaves del camarote.

Sr. Bellows, leve os três para baixo e entregue-me as chaves do camarote.

Sr. Bellows...

Sr. Bellows...

Me has vendido, Humilde Bellows, y a un sirviente del Rey.

Vendeste-me, Humilde Bellows, e a um criado do rei.

- Bien dicho, Sr. Bellows.

- Muito bem dito, Sr. Bellows.

Es una decisión espléndida, Sr. Bellows.

Uma esplêndida decisão, Sr. Bellows.

Esto merece un festejo, ¿ verdad, Sr. Bellows?

Isto merece uma celebração, não é, Sr. Bellows?

El sirviente del rey puso en ridículo a Humilde Bellows.

O servente do rei ridiculizou o Humilde Bellows.

¿ Vienes, Sr. Bellows?

Vem, Sr. Bellows?

Wooster, que estas haciendo tu y Bellows aqui?

Wooster, o que você e o Bellows estão fazendo aqui?

- Aeródromo Duarte.

- Campo aéreo de Bellows.

Si no pueden ir a Hickam, vayan a Bellows o Wheeler.

Se não chegarem a Hickam, tentem Bellows ou Wheeler.

Entonces dice que Harris le dijo que Mark Bellows será el próximo jefe de cirujanos.

Então ele disse que o Harry lhe contou que o Mark Bellows ia ser o próximo chefe residente.

- Sr. Schwartz, Soy el Dr. Bellows.

- Mr. Schwartz, Sou o Dr. Bellows.

Si, es el Dr. Bellows.

Sim, fala Dr. Bellows.

Si, Dr. Bellows.

Sim, Dr. Bellows.

Dr. Bellows?

Dr. Bellows?

Bellows?

Bellows?

Retrasa la cita de la Sra. Bellows.

Então liga para o hospital e atrasa a minha entrevista com Mrs. Bellows 30 minutos.

Bellows, habla Sheppard.

Bellows? Fala Sheppard.

Habla Bellows. Tenés los hombres que querías y no fue fácil.

Consegui os homens, mas não foi fácil.

¡ Fraile Bellows!

Frei Bellows!

- Soy el Sheriff Bellows.

- Sou o Sheriff Bellows.

El Sheriff Bellows.

O Sheriff Bellows.

Junto a él, en la primera fila uno, Ron Bellows en coche 57.

Ao lado dele, no primeiro carro, Ron Bellows, número 57.

Hermosa lucha por la segunda posición aquí entre Ron Bellows en coche 57. Laurie Craig, coche número dos, hasta en su defensa, ya que vienen de vuelta a la horquilla.

Uma luta acesa pelo segundo lugar entre Ron Bellows, no carro 57... e Laurie Craig, carro número 2, colado nele... enquanto voltam à chicane.

Ronny tratar con fuelle algo de eso en el segundo lugar.

Ronnie Bellows está em segundo lugar.

¿ Conseguirá por Ronnie Bellows?

Será que vai alcançar Ronnie Bellows?

¡ A bombear! Bellows quiere filmar pero Hughie no.

Está tudo a dar à bomba. "

CRUCERO GRATIS ISLA MAR DEL SUR Russell Bellows

"grátis Cruzeiro às llhas do Mar do Sul"

Russell Bellows, grande y valiente fotógrafo de guerra.

Russell Bellows, grande fotógrafo de guerra.

Seguro que quiere echar una partida rápida de ocho bolas. ¿ Eh, Bellows?

Provavelmente quer jogar um joguinho mesmo rápido de bilhar.

Loco. ¿ Quién apostó por el muelle 23 en la oficina, Bellows?

Ah, raios. Quem tinha Pier 23 no escritório piscina, Bellows?

Gracias, Bellows.

Obrigado, amigos.

- Oye, Bellows.

- Ei, Bellows. - - O quê?

Seguro, Bellows.

Claro que tu fez, Bellows.

- Bien. ¿ Qué traes ahí, Bellows?

- Bem. O que traz aí, Bellows?

Tal vez quiera jugar al billar con un superhéroe, ¿ no, Bellows?

Talvez queira jogar bilhar com um superhéroi, não, Bellows?

Bellows, ten cuidado, amigo.

Bellows, é preciso ter cuidado, o homem.

¡ Bellows!

Bellows!

Murphy, Bellows, ¡ gánense el dinero y salgan a la calle! - Sí, señor.

Murphy, Bellows, que tal ganhar o salário e patrulhar as ruas!

- Genial. ¿ Qué tienes ahí, Bellows?

- Óptimo. O que tens aí, Bellows?