Translate.vc / Spanish → Portuguese / Bl
Bl translate Portuguese
42 parallel translation
La policía está comprobando la documentación.
A polícia está a verificar o Bl de toda a gente.
¿ Comprobando qué?
Verificar o Bl?
Identificación y un dólar cincuenta.
Bl e um dólar e cinquenta.
Mira, imbécil, mi perro podría conseguir una identificación.
Qualquer um arranja um Bl...
- Otro BL-5.
- Outro B1-5.
Debemos probar los documentos falsos.
Esta noite, vamos testar os Bl falsos.
- Tengo ID.
- Tenho Bl.
Mira estos dos señores, han entrado con DNI.
Aquelas duas pessoas tinham Bl. Por isso deixei-as entrar.
No tienes ningún documento.
Não tens Bl. Não me queres dar ouvidos.
Quiere poner un anuncio y no tiene DNI.
Quer meter um anúncio mas não tem Bl.
- No tiene DNI.
- Não tem Bl.
- Usted ha su Bl.. ¿ Con usted?
- Tens o teu Bl. contigo?
- Yo no haber Bl..
- Não tenho Bl.
Ser usted 17 años y no hacer él usted ha Bl.?
Tens 17 anos e não tens Bl.?
Janey conoce un lugar.
A Janey conhece um lugar onde não pedem Bl.
Esa es la foto de mi identificación.
É a minha foto do Bl.
L.
L. L. Bl...
Hablas con Claire.
Daqui fala Bl... Claire.
En las noticias locales un representante farmacéutico da, otra vez, la clave de un caso policial.
BL-BL-BAH. Nas notícias locais, um representante farmacêutico novamente promoveu a peça chave de informação em um desconcertante caso policial...
Esta era la oficina de Jackson Hale.
BL-BL-BAH... Este próximo escritório era do JACKSON HALE.
Cómo pasar desapercibido en una típica ciudad norteamericana. Bl ENVENl DO A Ml LWAUKEE
Como passar despercebido numa cidade americana típica.
Bln bl ble bl bl bir.
Como estás, Joe? Ble bl bl bl Bln BLR.
gui bl blrr
gui blrr bl
¿ Me vas a dar un pequeño blu bl blu?
Você vai levar um pouco de blu blu bl?
Voy a hacerle un BL-cuadrado-T. No, gracias.
Vou fazer-lhe uma quadrada.
- Sí, esta es BI...
- Sim, esta é Bl...
Necesitamos dos Bl válidos y fotografías.
Precisamos de dois Bl válidos e fotografias.
La partida de nacimiento... el Bl y una foto...
A certidão de nascimento dela... o Bl e uma foto...
No todos podemos bl y con tanto talento y tan bella como tu.
Nem todos somos tão bem sucedidos nem tão talentosos nem tão bonitos quanto tu.
BL-Ceti, UV-Ceti, Ross 154...
BL-Ceti, UV-Ceti, Ross 154...
- Donald Bl...
Donald Bl... Will?
* Bl drg tr big vndl mrg frgrz Houdini *
Bl drg tr blg vndl mrg frgrz Houdini
Bl...
Bl...
GUY CATOUL, EDIFICIO BERGERIE, QUINTO PISO, VAL-POTET
Guy Catoul, Bl. Bergerie, 5º andar, Val-Potet
Dios bl-Dios-Dios-Dios lo bendiga.
Deus o abençoe.
Maestro BL Choi Jung Min.
Mestre DV CHOI Jeong-min.
¿ BL?
DV?
Y su nombre es Harold Bl...
E o nome dele é Harold Bl...
Bla, bla, bla, mierda, mierda.
Bl �, bl �, bl �, besteira, besteira.