Breadstix translate Portuguese

Breadstix, 8 : 00.

Breadstix, às 20h.

Wow, sabes, para un lugar llamado Breadstix, esto realmente apesta.

Para um sítio chamados Breadstix ( gressinos ), estes são uma porcaria.

¿ Qué tal el miércoles, en Barras de Pan?

Que tal na quarta-feira à noite? No Breadstix?

¿ Tú y yo, a las 8 : 00, Breadstix?

Nós os dois, às oito, no Breadstix?

Cena para dos, a mi cuenta... en el Breadstix.

Jantar para dois, por minha conta... no Breadstix.

( todos jadeando ) ¡ colínes!

Breadstix!

No entiendo por qué es tan importante, es sólo un viaje gratis a Breadstix.

Não sei qual a importância disso, É só um jantar no Breadstix.

Um, perdón pero... ¿ has estado en Breadstix?

Desculpe, ja foste ao Breadstrix?

Digo, Breadstix tiene bolas de carne vegetarianas, están... están bien.

Digo-te, Breadstix tem almôndegas vegetarianas, elas são... elas são boas.

Adoro Breadstix.

Eu adoro o Breadstix.

Vamos a ganar esa cena en Breadstix, y después al fin vamos a poder tener una noche normal afuera.

Vamos ganhar aquele jantar no Breadstix, e então ter finalmente um encontro normal.

Sólo digo que en Breadstix tienen potes de ensaladas sin fondo, te vuelven a servir ensalada hasta que te vayas o te desmayes.

Só estou a dizer que no Breadstix tem doses enormes de salada, Que eles repõe, até te ires embora ou passares mal!

¡ A Breadstix!

Ao Breadstix!

Sí, apúrense ; necesito llevarme a Breadstix.

- Sim, vão logo, preciso ir ao Breadstix.

Porque vamos a tener que pasar mucho tiempo juntos practicando si vamos a ganar esa cena en Breadstix.

Óptimo. Nós vamos ter que passar muito tempo a ensaiar Se quisermos ganhar o jantar no Breadstix.

Todo lo que querías era una cena gratis en Breadstix.

O que tu querias era um almoço grátis no Breadstix.

¿ Qué tal si me dejas llevarte a Breadstix por el día de San Valentín?

E que tal deixares que te leve até ao Breadstix, no Dia dos Namorados?

Puedes hacer un reembolso, tendremos una cena en Breadstix, y luego podemos considerar esto establecido

Podes recompensar-me, vamos jantar ao Breadstix, e depois já está tudo resolvido.

Lauren Zizes, ¿ Irías a Breadstix conmigo mañana en la noche?

Lauren Zizes, vens comigo ao Breadstix, amanhã à noite?

Para aquellos clientes de Breadstix que no me conocen, soy Kurt Hummel, y bienvenidos a mi primera cena del Club Corazones Solitarios.

Para os frequentadores do Breadstix que não sabem quem eu sou, eu sou o Kurt Hummel, e sejam bem vindos ao meu primeiro jantar do Clube Corações Solitários.

Sam y yo iremos a Breadstix esta noche a fingir que somo británicos.

Eu e o Sam vamos hoje à noite ao Breadstix fingir ser britânicos.

Y dije : "¿ Por qué no seguimos hablando mientras cenamos en Breadstix?" Hace 20 años que venimos aquí.

E eu disse, "porque não continuamos a conversa ao jantar, no Breadstix?" Vimos aqui há 20 anos.

Solo yo, el único y verdadero amor de mi vida, y después tendremos una pequeña cena en Breadstix.

Apenas eu, o verdadeiro amor da minha vida, e depois jantamos no Breadstix. - Ainda cá estás.

También tengo una reserva en Breadstix.

Também tenho mesa marcada no Breadstix.

Escucha, réntala, y luego busca el menú de Breadstix online, y llámame, porque vamos a ganar esto. - ¿ Qué? -

- O quê?

¿ Breadstix?

Breadstix?