Catán translate Portuguese

Entonces rastreé a Eimacher a través de su liga online los Colonos de Catán.

Localizei o Eimacher através da sua conta dos Descobridores de Catan.

Ten, sólo toma las galletas. Esto es "Los Colonos de Catán."

Este é o "Colonizadores de Catan".

Personalmente juego a "Los colonos de Catán".

Sou mais do tipo "Colonizadores de Catan".

¿ Juegas a los colonos de Catán?

Gostas do... "Colonizadores de Catan"?

- ¿ Quieres jugar a Colonos de Catán?

- Quer jogar Descobridores de Catan?

Viene de Gonzalez Catan el señor Schito, ¡ Schi-to!

O senhor vem de Gonzáles Catan. - Bico calado, Bico calado!

El objetivo del juego es construir caminos y ciudades.

O objectivo dos "Colonos de Catan" é construir estradas e colónias.

Los aficionados la catan, se llenan los mofletes y pierden el gusto con la tercera porción.

Amadores comem, enchem-se e perdem o paladar na terceira fatia.

Los aficionados la catan, se llenan los mofletes y pierden el gusto con la tercera porción.

Os amadores provam, enchem-se e, à terceira fatia, perdem o palato.

Creado en Alemania, originalmente llamado "Die Siedler Von Catan."

Criado na Alemanha, originalmente chamado "Die Siedler Von Catan".

No hemos hecho mas nada que jugar Settlers of Catan y besarnos

Não fizemos nada além de jogarmos "Colonizadores de Catan" e nos beijarmos.

- Sí, la tuvimos. Y sabe jugar a Settlers of Catan casi tan bien como tú.

E ela sabe jogar o "Settlers of Catan"