Translate.vc / Spanish → Portuguese / Cq
Cq translate Portuguese
73 parallel translation
1 CQ.
Um CQ.
- 2 CQ.
- Dois CQ.
- 3 CQ.
- Três CQ.
4 CQ.
Quatro CQ.
CQ CQ CQ W6DN
CQ, CQ, CQ. Aqui W6DN,
CQ CQ CQ Whiskey Seis Delta Noviembre llamando
CQ, CQ, CQ, aqui é Whiskey Six Delta November chamando.
CQ CQ CQ
CQ, CQ, CQ.
CQ CQ CQ
CQ. CQ. CQ.
CQ
CQ.
CQ a QC.
Fala CQ para QC.
CQ a QC. Adelante, QC.
Fala CQ para QC.
Adelante, CQ.
Fala, CQ.
CQ informando.
CQ apresenta-se.
- Aquí QC.
- CQ, fala QC.
- CQ cerrando.
- CQ a desligar.
CQ, aquí tu viejo amigo QC.
CQ, fala o teu velho amigo QC.
QC llamando a CQ.
QC chama CQ.
- Cambio y cierro, CQ.
- A terminar, CQ.
"C-Q-4-9-3"
CQ 493...
C-Q-4-9-3
CQ 493.
C.Q., aquí WB6QLF preparado.
CQ, daqui WB6QLF à escuta.
CQ habla W-9 GFO.
CQ aqui W-9 GFO.
CQ, habla W-9 GFO.
CQ, aqui W-9 GFO.
CQ, CQ, habla W-9 GFO.
CQ, aqui W-9 GFO.
Habla W-9 GFO.
CQ, aqui W-9 GFO.
CQ habla W-9 GFO, ¿ me oyen?
CQ aqui W-9 GFO. Recebes-me?
CQ-22, aquí W-2-QYV, llamando.
CQ-22, daqui W2QYV. Escuto.
'Entonces, además del tiempo que conocemos, el tiempo fisiológico...' '- el cual pareciera organizar eventos - - CQ-15, W-2-QYV, llamando.'
Além desta dimensão tal como a entendemos, tempo psicológico que organiza os acontecimentos do universo, pode haver uma segunda dimensão temporal.
Eso no va a pasar. Hey, CQ-15.
Isso não vai acontecer.
¿ Estás ahí?
CQ-15, estás-me a ouvir?
CQ-15, CQ-15.
CQ-15.
CQ-15, W-2-QYV...
CQ-15. W2QYV chama estação não identificada, Queens.
- CQ-15.
Responda.
Nos atacan. - ¿ CQ?
Estamos a ser atacados.
¿ CQ?
- CQ? CQ?
Y cq tiene un pollo.
E olha Keith, tem uma racha, não é Keith?
Entonces, si X es igual a la raíz cuadrada de CQ menos 2X, entonces el ingrediente catalítico... debe de arrojar una fuente de energía completamente nueva.
Portanto, se X for igual à raiz quadrada de C ao quadrado menos 2X, o ingrediente catalítico deve resultar numa nova fonte de energia.
Su IQ no le interesa a las chicas, ellas quieren CQ...
Porque o QI não interessa às raparigas. Elas querem QE.
Lamentablemente, en realidad no tienes las cualificaciones para manejar Queen Consolidated, pero lo que si tienes es pasión.
Pena que não é qualificado para presidir a CQ. Mas tem paixão.
Con la nueva inversión del Starling National Bank, podemos sacar a QC de la administración judicial y llevarla al futuro.
Com um novo investimento do BNS, podemos levar a CQ da concordata para o futuro.
Estos números muestran el desempeño de QC bajo la administración del Sr. Queen.
Esses números representam o desempenho da CQ sob a administração do sr. Queen.
Queen Consolidated no puede esperar sobrevivir si la ciudad en la que está ubicada está muriendo.
CQ não pode sobreviver se a cidade onde é sediada está morrendo.
No pude dedicarle tiempo a QC el año pasado e intentar recuperar la compañía ahora, es egoísmo.
Não me dediquei à CQ o ano passado. Tentar recuperá-la agora é egoísmo.
Q.C. ha subido 10 pavos al abrir.
CQ ganha no mínimo 10 dólares na abertura.
La división de desarrollo tecnológico avanzado de Queen Consolidated, hasta que un lunático la hizo explotar el año pasado.
Divisão de pesquisas da CQ até que um maluco a explodiu.
La cuestión es, que es la piedra angular de mi plan para reconstruir Queen Consolidated y esta ciudad.
A questão é, é a base do meu plano de reconstruir a CQ e a cidade.
¿ Quieres vender el exceso de energía de QC a la ciudad?
Queres vender o excesso de energia da CQ de volta para a cidade?
Después de los informes recientes del mal funcionamiento de los anfitriones, pedimos que Control de calidad revisase la última actualización fallida, en la cual se incluían los ensueños, como creo que se llaman.
No seguimento dos últimos relatórios sobre avarias nos anfitriões, pedimos ao CQ para verificar a última actualização defeituosa que incluía os Devaneios, como penso que lhes chamam.
Estaba raro cuando lo revisé.
Estava estranho quando fiz CQ.
¿ CQ, CQ, esta frecuencia está en uso?
CQ, CQ, esta frequência está a ser usada?
CQ-15.
CQ-15?