Dión translate Portuguese

DIÓN CASIO

DIÃO CÁSSIO

Dión intenta complicar este asunto.

Dião está a tentar complicar o assunto em excesso.

¿ De Dión?

No Dião?

- El senador Dión...

- O senador Dião é...

No se puede confiar en Dión.

Ambos sabemos que não se pode confiar no Dião.

¿ Qué te ofrece Dión?

O que é que Dião te está a dar?

Pero ¿ por qué hablarías contra Cleandro por Dión?

Não percebo porque falarias contra o Cleandro, pelo Dião.

No es por Dión.

Não é pelo Dião.

¡ Dión debe de haberle pagado!

O Dião deve estar a pagar-lhe!

Dión la habrá convencido.

O Dião deve tê-la obrigado.

Dión la ha comprado.

O Dião deve estar a pagar-lhe.

Dime, Dión,

Então, diga-me, Dião...

Entonces ¿ qué, Dión?

Então que fazemos, Dião?

No, Dión.

Não, Dião.

No pido vuestro permiso, Dión.

Não peço a sua permissão, Dião.

incluido Dión Casio.

Incluindo Dião Cássio.

Durante años, Dión lo vio transgredir siglos de tradición y desacatar la autoridad del Senado.

Durante anos, Dião viu o imperador a violar séculos de tradição e a desafiar a autoridade do Senado.

Dión cree que el emperador ha ido demasiado lejos y sabe que sólo una persona puede hacerle cambiar de idea.

Dião acredita que o imperador foi demasiado longe e sabe que só há uma pessoa que pode mudar as ideias do imperador.

Ha venido el senador Dión.

O senador Dião está aqui para a ver.