Dúbai translate Portuguese

Basta, mi bendición para que te mantengas saltando y bailando así. Hermano Karan.

O seu trabalho foi confirmado em Dubai.

Tu trabajo se confirmó en Dubai.

- Sério! ? - Seis meses de trabalho e boa remuneração.

Lo siento. Recién llegue a la ciudad, me voy esta noche a Dubai.

Eu apenas passei pela cidade, estou de partida esta noite para Dubai.

Eh, desconocida, tú también...

Uma colherada de açúcar? Ele encontrou um emprego no Dubai.

Tú no estás aquí, pero está tu sonrisa.

Dubai ou eu... Será que o seu nome?

Encontró un trabajo en Dubái.

Como nós podemos, celebrar 50 anos de independência... quando há tantos problemas na fronteira, afirma...?

Voy a Dubai.

Vou para o Dubai.

He entrado en importación--exportación.

Para o Dubai? Estou no negócio da importação e exportação.

¿ Te escondías en Dubai?

Escondeu-se em Dubai?

Rahul. Viven en Dubai.

Vivem no Dubai.

Localizaron a Jed en Dubai, pero normalmente no extraditan personas, así que Mark llamó al ministro, que llamó a nuestro embajador...

Encontraram-no no Dubai mas, normalmente, eles não extraditam pessoas. O Mark ligou ao Ministro do Interior que ligou ao embaixador...

Luego Mark fue a Dubai, donde identificó a Jed, a quien detuvieron y expulsaron a... Arabia Saudita, donde Mark esperaba con la policía.

O Mark foi para o Dubai, onde identificou o Jed que foi encurralado e obrigado a ir para... a Arábia Saudita, onde o Mark estava com a polícia.

En Dubai.

No Dubai.

- Cuando estemos en Dubai.

- Quando estejamos no Dubai.

Iremos a casa para desplegarnos en Dubai.

Iremos a casa para descer no Dubai.

Las llevamos a Maskala al hotel Royale en Dubai ".

Levamo-las a Maskala ao hotel Royale no Dubai ".

Harán fotos de la casa en Maskala y del hotel Royale, en Dubai.

Tiraram fotografias da casa em Maskala e do hotel Royale, no Dubai.

Saldrás para Dubai dos horas después de aterrizar.

Sairás para o Dubai duas horas depois de aterrar.

Tres equipos para Dubai.

Três equipes para o Dubai.

- ¿ Irán a Dubai?

- Irão ao Dubai?

- ¿ Hay una operación en Dubai?

- Há uma operação no Dubai?

No sé nada de Dubai.

Não sei nada sobre o Dubai.

Maskala es una villa en los suburbios de Dubai.

Maskala é uma vila nos subúrbios de Dubai.

Pero si una norteamericana es absolutamente encantadora rubia, por lo general rubia encontrará su camino a Dubai.

Mas se uma norte-americana é absolutamente encantadora loira, normalmente loira encontrará o seu caminho para o Dubai.

Las retienen en Dubai hasta el final del mes cuando los juerguistas se llevan su compra.

Retêm-nas no Dubai até ao fim do mês quando os tipos da farra levam a sua compra.

Ganó la Copa Mundial Dubai en 1996.

Ganhou a Taça do mundo no Dubai em 1996.

No dejaremos escaparlo

Não vim do Dubai para contar piadas.

Acaba de llegar de Dubai e ignora completamente... el funcionamiento de las cosas en Mumbai.

Não é todos os dias que temos negócios que valem 100 milhões.

¿ Te has vuelto loco?

Ele veio do Dubai e não faz ideia de como é em Bombaim.

Le dispararemos mañana mismo. - Primero ocúpate de la seguridad aquí.

Que era um atirador do Dubai, medalha de ouro nos Jogos Olímpicos.

Que era un tirador de Dubai. Con mucha experiencia.

Disse para não lhe tocarem.

Tú vete a Dubai.

Mesmo que morras, o Sarkar dar-te-á uma nova vida para te voltar a matar.

Estuve viviendo durante 2 años en Dubai.

Vivi durante 2 anos no Dubai.

Mis socios y yo conocemos su aventura en Dubai y suponemos que Gordon Dean está bajo custodia en la APO.

Eu e os meus colegas estamos cientes da sua aventura no Dubai. Também sabemos que o Gordon Dean está preso, em princípio na A.P.O.

No, está modelando en Dubai.

Está a passar modelos no Dubai.

- A Dubai.

- Dubai.

- Dubai.

- Dubai!

- No. Como sea Dubai.

De qualquer modo...

Le encantó.

Dubai. Adorei.

Seguirá en Dubai.

Acho que ainda está no Dubai.

Estaba en Dubai.

Estava em Dubai.

Y escucha, he ganado bastante dinero en Dubai.

Ouve, fiz muito dinheiro em Dubai.

No sabeis nada... del retorno de Rana.

Tu nem sabes... O Rana regressou de Dubai.

Por venganza, Dubai devolvió a Rana y pude regresar de la cárcel también.

Se por vingança, o Rana regressou de Dubai. Também pode regressar da prisão.

Estoy tratando de aterrizar un Jumbo en Dubai.

Estou a tentar aterrar um Jumbo no Dubai.

- ¿ Ha estado en Dubai?

- Já esteve no Dubai?

Nos conocimos hace un mes en Dubai.

Conhecemo-nos há um mês no Dubai.

Bueno, quieren que vuele a Dubai para la graduación, pero les dije que de ninguna manera voy a usar esos trajes del Ku Kux Klan. No te culpo.

Bem, querem-me levar ao Dubai para o Baile de Finalistas deles, mas eu disse que nem pensar em usar um desses fatos do Ku Klux Klan.

Es Dubai.

É do Dubai.

- Sí. Bueno, aún no, pero Carl me consiguió mi primer trabajo en Dubai. Está cerca de Arabia Saudita.

Ainda não sou, mas o Carl arranjou-me o primeiro trabalho, no Dubai, perto da Arábia Saudita.

- Sabemos que reservó un pasaje a Dubai.

Ela tem voo marcado para o Dubai.