Translate.vc / Spanish → Portuguese / Eating
Eating translate Portuguese
14 parallel translation
- Está comiendo una vela.
- He's eating a candle.
COMIENDO AFUERA.
EATING OUT
Es la Federación de Ingesta Extrema.
É a Extreme Eating Federation. ( Federação dos Comedores Extremos )
Y otro campeón internacional del deporte del comer :
E a outra campeã internacional em "sport eating" :
¡ Un hito el deporte comiendo húngaro!
Um marco histórico para o "sport eating" da Hungria!
O cuando aceleres comiendo llegará otra nueva moda Y el IOC lo admitirá por fin, Entonces nosotros mostraremos al mundo
Quando o speed eating voltar a estar em moda, e quando o Comité Olímpico Internacional admitir finalmente, então vamos mostrar ao mundo... que Kálmán Balatony é... uma verdadeira jóia!
THE UNIT : Capítulo 1x09 "Comiéndose al Joven"
The Unit 1x19 - "Eating the Young"
Sí ¿ por qué no un virus carnívoro? Sería más rápido y mucho menos doloroso.
Sim, why not a flesh-eating virus?
Ahora ya no puede escuchar a Jodie Phister o Crying While Wanking o Crotch Eating Bears.
Agora ele não pode ouvir a Jodie Phister ou Crying While Wanking ou Crotch Eating Bears.
* I'm eating fancy chow and drinking fancy wine *
I'm eating fancy chow and drinking fancy wine
Jack Bergin es el fundador de "Alimentación para la Vida", un programa de alimentos muy popular aquí... que postula los beneficios de comer comida cruda.
O Jack Bergin é o fundador da " "Eating For Life", um programa alimentar muito popular aqui, que defende os benefícios de comer alimentos crus.
Yo diseñé la línea completa de productos... al por menor de "Alimentación por la Vida".
Formulei toda a linha de produtos da "Eating for Life".
Solo tomó una golosa BUT IT TOOK ONE GREEDY mascada a la galleta COOKIE-EATING, para manchar cama- - que yo ni siquiera sabia- - poner el ultimo clavo oxidado en nuestro ataúd.
Bastou um guloso ganancioso ( pee - stained bed wetter ) Que eu nem sequer conhecia.
quemamos bosques para obtener más tierra.
AUTOR DE HEALTHY EATING, HEALTHY WORLD... reduzimos florestas a cinzas para adquirir mais terra.