Elders translate Portuguese

- Comandante... usted sabe todo sobre su jardín de rocas pero claramente no ha pasado el suficiente tiempo observándolo.

É o meu direito como líder do Anla-Shok. Eu exijo vê-los e expor o meu caso pessoalmente. Se tu fores sobre as cabeças dos Elders arriscas a ofende-los.

Los Ang... usted es uno de los Elders de Los Angeles?

Los Ang... É um dos Elders de Los Angeles?

Ah, debe ser uno de los Elders de allí, tiene esa apariencia

Deve ser um dos Elder de lá, parece-se ser um deles.

"El" son las primeras letras de "Ancianos" en inglés.

Olha, o cartão diz "De : EL", tem de querer dizer "ANCIÃOS" ( = ELDERS ).

Los Ancianos no me han enviado para que trabaje para toda la familia.

Well, the Elders didn't really send me down here to work with the whole family.

Williams y Elders están allá.

O Williams e o Elders tomaram conta da barricada.

Aquí, los elders comunes están aprendiendo una amarga lección.

Aqui, êideres-edredão aprendem uma lição implacável.

- ¿ Por qué?

A casta dos Elders já tomaram a decisão.