Translate.vc / Spanish → Portuguese / Entrée
Entrée translate Portuguese
12 parallel translation
Bueno, puede ser que se acercara a él deliberadamente para ganarse la "entrée" en estas casas para, como diría usted, reconocer el terreno para su verdadero amante Compton.
Pode ser que ela se tenha atirado deliberadamente a ele para ganhar entrada nestas casas para que, como diz,'juntar os trapinhos'com o verdadeiro amante, Compton.
Su comida está lista.
A sua entrée está servida.
Espera a ver la entrée.
Espera até veres os pratos principais.
- Voy por el entrée.
- E que tal um "entrée".
- ¡ El entrée!
- O "entrée"! ?
Es nuestra entrée al mercado.
É a nossa estreia no negócio.
Entrée.
Entra.
¡ Entrez!
Entrée.
Entremeses, sopa, pescado, entre... sandwiches, crema de maní, crema de malvavisco o comida para llevar.
Hors d'oeuvres, potage, poisson, entrée... Sandes, manteiga de amendoim ou encomenda.
La "entrée" en su casa de Manhattan es el primer paso.
Entrar na casa dela em Manhattan é o primeiro passo.
¿ Ve? Ésa es la diferencia entre nosotros.
É a diferença que há entree nós.
- 3N0 entree en pénico!
- Não entres em pânico!