Translate.vc / Spanish → Portuguese / Fuzz
Fuzz translate Portuguese
31 parallel translation
- ¡ Hola, Fuzzy! - ¡ Oh, hola, Fuzz.
- A universidade é o máximo, não é?
Ven acá, Fuzz.
Anda, Fuzz.
Ven, Fuzz, vamos. Suelta eso.
Vá, larga, deixa-te disso.
Sí, Fuzz, eso cree Kong.
Acha, o King Kong acha isso.
- Correcto, Fuzz.
Isso mesmo, Fuzz.
Estaba bromeando, Fuzz. - Toma.
Foi só a brincar.
Faltan unos meses, Fuzz.
Ainda alguns meses, Fuzz.
Oye, Oye, Fuzz Sabemos donde encontrar a Nicky
Chui, sabemos onde está o Nicky.
la madera, la pasma, los cerdos - son algunos de los terribles nombres que se llaman a la policía otros son "fuzz" y "fuzzy muff"
Nojentos, escumalha, porcos - são alguns nomes que se chama à polícia. Outros termos, como bófia, tios e padrinhos.
Hey, creo que vi al pobre viejo Fuzz el otro día.
Pensei ter visto o pobre, do velho Fuzz no outro dia.
Entonces, llevamos al viejo pelusa hasta allí,... lo pegamos.
Então, nós levámos o velho Fuzz até ali, agarramo-lo.
Suena mucho como al show del alboroto.
Parece um pouco o programa Fuzz.
Fuzz ( Policía )?
Fuzz ( chui )?
Estoy pensando en el melocotón fuzz ( fuzz ), porque él no debe tiene más de 12 años.
Estou a pensar em penugem de pêssego ( fuzz ), porque ele não deve ter mais de 12 anos.
Jen, por favor dime que no has dejado a Fuzzy preguntándose.
Jen, por favor diz-me que não deixaste o Fuzz sentado, a imaginar.
Entiendo, menor.
Já percebi, peach fuzz.
Pescaba con Fuzz Gramsay.
Estava a pescar com o Fuzz Gramsay. Sim, lembro-me dessa viagem.
Fuzz Gramsay se hizo rico gracias a él.
Ele fez o Fuzz Gramsay rico ao apoiá-lo.
¡ Húndelo en el hoyo, amigo!
Afunda esse putt, big fuzz!
Me pasé la noche con Fuzz tratando de encontrar a un enano araña de un brazo.
Passei a noite com o Fuzz a tentar encontrar um anão-aranha só com um braço.
Oh, hola, Fuzz.
Olá, Fuzz.
- Vaya, gracias, Fuzz.
- Obrigada, Fuzz.
Sam Whiskey, Joe el Implacable, El Turbulento Distrito 87, Hooper, Shamus, Shark,
"Sam Whiskey", "Navajo Joe", "Fuzz" "Hooper", "Shamus", "Shark",
Agente de la ley, uniforme azul, un polizonte.
'Em Nome da Lei','Blue Knight','Hot Fuzz'.
- ¡ La policía!
- É o fuzz!
- Pelusa Veloz.
- Hot Fuzz.
Star Trek, Shaun de los muertos, Hot Fuzz,
Star Trek, Shaun Of the Dead, Hot Fuzz,
Fuzz caliente.
Hot Fuzz.
Es Hot Fuzz para mí, solo Debido a las escenas de lucha.
É Hot Fuzz para mim, apenas por causa das cenas de luta.
- ¿ Lo viste tú?
- Os Fuzz pegaram ele.
- Oh, hola, Fuzz.
Olá.