Gunderson translate Portuguese

Harry Gunderson.

Harry Gunderson.

Sí, yo soy Buzz Gunderson.

Eu sou o Buzz Gunderson.

Gunderson, revisa el campo del radar.

Gunderson, verifique o alcance.

Gunderson, cuando sepa algo, hágamelo saber.

Gunderson, diga-me quando tiver algo.

¿ Qué quiere Gunderson, por Dios?

O que queria o Gunderson, por amor de Deus?

- Eso no es culpa del Sr. Gunderson.

- O Sr. Gunderson não tem culpa.

Una copa por ti, otra por el aniversario de la abuela de Generson. - De acuerdo.

Uma bebida para ti, uma bebida para a falecida avó do Gunderson, mas o menor pode beber leite.

Quiero que conozcan a mi prometida, Baby Gunderson.

Quero apresentar-lhes a minha noiva, Baby Gunderson.

Baby Gunderson es una evolución.

A Baby Gunderson é um avanço.

Baby Gunderson lleva barriendo el mismo lugar 20 minutos.

A Baby Gunderson está a varrer o mesmo sítio há uns 20 minutos.

Baby Gunderson.

Baby Gunderson.

Baby Gunderson, por favor.

Baby Gunderson, se não te importas.

Soy la Sra. Gunderson.

Sou a Sra. Gunderson.

Así es, Sra. Gunderson.

Pois tem, sim senhora.

Soy Marge Gunderson, de Brainerd.

É a Marge Gunderson de Brainerd.

Entonces, jefa Gunderson, te casaste con el granuja de Norm.

Então, Chefe Gunderson. Casaste com o malandro do Norm Gunderson.

Gunderson.

É o Gunderson.

Carter, Dale me ha dicho que el Sr. Gunderson ha tenido una crisis.

Carter, o Dale informou-me de que Mr. Gunderson teve uma crise.

Dale, ¿ no ibas a darle al Dr. Anspaugh información sobre el Sr. Gunderson?

Dale, não ia dar ao Dr. Anspaugh novas informações acerca de Mr.

Sí, he llamado a la madre del Sr. Gunderson para informarle de la situación.

Gunderson e informei-a da situação. Ela vai vir de Louisville. Óptimo.

Aquí están los Gunderson.

Os Gundersons chegaram.

Holman, te presento a los Gunderson.

Holman, apresento-te os Gundersons.

Ahí están los Gunderson.

Aqui estão os Gundersons.

Bien, señor Gunderson, póngase la bata.

Mr. Gunderson, tem de vestir uma bata.

Invité a mi amigo Hiram Gunderson a cenar hoy.

Convidei o meu amigo Hiram Gunderson para vir cá jantar hoje.

- Hiram Gunderson.

- Hiram Gunderson.

Claire, él es Hiram Gunderson.

Querida, este é o Hiram Gunderson.

¿ Elizabeth Gunderson y yo?

Elizabeth Gunderson e eu?

Gordon Gunderson, de la 101.

Gordon Gunderson, da 101.

Gunderson, ¿ como es que tu y Deacon?

Gunderson, como é que é entre ti e o Deacon?

Gunderson.

Gunderson.

Gunderson...

- Gunderson...

Creo que el pueblecito se llama Gunderson.

Uma cidadezinha chamada Gunderson, acho eu.

¿ Por aquí se va a Gunderson?

Esta é a estrada para Gunderson?

¿ A Gunderson?

Gunderson?

Estoy buscando un pueblo que se llama Gunderson.

Procuro uma cidade chamada Gunderson.

¿ Gunderson?

Gunderson?

Rory, dime, cómo estan los Gundersons?

Rory, diz-me, como estão os Gunderson?

- Los Gundersons. nuestros amigos de Zurich

- Os Gunderson, uns amigos em Zurique.

Ah, los Gundersons, si

Os Gunderson. Certo.

De hecho, no hemos podido ver a los Gundersons

Na verdade, não tivemos tempo de visitar os Gunderson.

Vamos a tener que ir a ver a los Gundersons en Zurich en otoño

Vamos ter de ficar com os Gunderson quando formos a Zurique no Outono.

Realmente quería helado la otra noche mi auto no tenía gasolina, y los Gunderson me prestaron esa bicicleta.

Queria gelado, o meu carro estava sem gasolina e foi a bicicleta que os Gundersons me emprestaram.

Identificamos el cuerpo de una víctima de nueve años, Becky Gunderson.

Identificamos o corpo de uma vítima, Becky Gunderson, de 9 anos de idade.

GIL GUNDERSON Nº1 EN SCOTTSDALE

GIL GUNDERSON : Nº 1 EM SCOTTSDALE JACKPOT REALTY

GIL GUNDERSON "PÓNGALO EN SU BANCO"

GIL GUNDERSON "PONHA-O NO SEU BANCO"

Gunderson, te puse al cargo de esta oficina... porque pensé que podrías encargarte de este pueblo.

Gunderson, coloquei-te neste escritório porque pensei que podias tomar contar desta cidade.

Hemos identificado el cuerpo de una victima... de 9 años de edad, Becky Gunderson.

Nós identificamos o corpo de uma vítima, Becky Gunderson, de 9 anos de idade.

- Bastante bien. Hablé con un tipo llamado Harvey Gunderson.

Falei com um tipo chamado Harvey Gunderson.

SECRETARIO DEL TESORO Asociación Agrícola del Sur de Florida

HARVEY GUNDERSON SECRETÁRIO / TESOUREIRO ASSOC. AGRÍCOLA DO SUL DA FLORIDA

Y necesito regresar con Harvey Gunderson para ver si conoce a Carla.

E vou voltar ao Harvey Gunderson para ver se ele conhece a Carla.