Interferon translate Portuguese

Probamos con interferón, con células humanas.

Testamos com interferon, com células humanas.

Darle interferón para la esclerosis múltiple, ver si evoluciona...

Dar-lhe Interferon para a EM e ver se melhora.

Suministren al paciente Interferon.

Dêem-lhe interferões.

Comiencen con Interferon.

É esclerose múltipla. Dêem-lhe interferões.

Ella tambien estaba tomando Interferon... en la vista de ustedes probablemente frieron su sistema inmunológico.

Ela também estava a ser tratada com interferões. A administração de ambos pode ter arrasado com o sistema imunológico.

Pat, entiendo que tiene esclerosis múltiple y que está interesado en que le apliquen interferón.

Pat, sei que tem esclerose múltipla e que está interessado em tomar interferon.

Sr. Rosell, vamos a darle un poco de interferón.

Pronto, Sr. Rosell, vamos dar-lhe interferon.

Interferón parece el nombre de un robot que siempre se entromete.

"Interferon" parece o nome de um robô que se intromete sempre.

En realidad, el chiste del interferón fue bastante gracioso.

Por acaso, a piada do interferon era cómica.

- Es interferon? - Lo teníamos en exceso.

É interferão.

Arruinó su sistema inmunológico, lo hizo vulnerable a la vacuna. Se arreglará con interferón.

Atacou o sistema imunitário e tornou-o vulnerável à vacina e irá melhorar com Interferon.

El interferón toma tiempo en hacer efecto.

O Interferon demora para atuar.

- El interferón no funciona.

- O Interferon não funcionou.

Estaba tomando Interferón en prisión, así que supongo que ha tenido hepatitis C al menos 10 años.

Tomava interferon na prisão. Presumo que tenha hepatite C há dez anos.

No es posible que en la prisión le hayan prescripto Interferón a menos que sus análisis mostraran que su hepatitis C fuese crónica.

Não lhe teriam receitado interferon na prisão a menos que fosse crónico.

Recomendaron disección completa de los ganglios linfáticos, y luego seguir con una fuerte dosis de interferón, que es intravenoso, cinco veces a la semana

Eles recomendaram a dissecação dos nódulos linfáticos, e uma forte dose de Interferon. - Que seria intravenoso... - Estudante de Enfermagem

Empiecen a tratarlo con Interferón.

Começa a dar Interferon.

Con el Interferón, su español debería regresar...

Com o Interferon, o inglês deve voltar.

Un ataque cardíaco mientras recibía Interferón descarta encefalitis pero aún creo estar en lo cierto con respecto a los síntomas neuronales.

Ataque cardíaco com Interferon anula a encefalite, mas acho que tenho razão sobre os sintomas neurológicos.

Interferón y esteroides para el Behcet.

Interferon e corticoides para a Behçet.

Quincy, dales 80 microgramos de interferón.

Quincy, dá-lhes 80 microgramas de "interferon".

Necesitas esteroides, interferón, ribavirin, cualquier antibiótico de amplio espectro que puedan encontrar.

- Muito bem, procurem corticóides, interferon, ribavirina, e quaisquer antibióticos de largo espectro que conseguirem encontrar.

Estoy extrayendo antisuero de la sangre de Thomas, mezclándolo con interferona, introduciendo la mezcla en la corriente sanguínea de Cinco en tiempo real.

Estou a extrair o anti-soro do sangue do Thomas, a misturá-lo com o interferon, e a introduzi-lo na corrente sanguínea do Cinco em tempo real.

Este análisis debería decirnos la cantidad exacta de interferona en la mezcla del perfil sanguíneo de Thomas.

Este teste deverá mostrar-nos a quantidade exacta de interferon necessária para misturar com o sangue do Thomas.

El interferón, la L-dopa.

Interferon e Ldopa atrasaram o progresso

Intentaré con más interferona.

Tentarei mais interferon.